jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
錯
さっ
覚
かく
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
Psychology
1. illusion; hallucination
いや、
目
め
の
錯
さっ
覚
かく
だ。
No, it's an optical illusion.
2. misapprehension; misconception; misunderstanding; illusion; delusion; mistake
でも、
勘
かん
違
ちが
いや
錯
さっ
覚
かく
かもしれないよ?
But it might be a misunderstanding or an illusion?
Kanji used
錯
mix something up
覚
awareness
Pitch accent
さ
っかく
Top 4600
Conjugations...
Used in: 2750
Used in vocabulary (1 in total)
貨
か
幣
へい
錯
さっ
覚
かく
money illusion
Examples (14 in total)
それは
錯
さっ
覚
かく
です。
It's an illusion.
いや、
目
め
の
錯
さっ
覚
かく
だ。
No, it's an optical illusion.
でも、
勘
かん
違
ちが
いや
錯
さっ
覚
かく
かもしれないよ?
But it might be a misunderstanding or an illusion?
隣
となり
の
者
もの
を
味
み
方
かた
だと
錯
さっ
覚
かく
する
。
One mistakes the person next to them for an ally.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
が
天
てん
才
さい
だと
錯
さっ
覚
かく
していた
。
He had the illusion that he was a genius.
これは
数
すう
字
じ
による
錯
さっ
覚
かく
だ!
This is an illusion caused by numbers!
初
はじ
めは、
目
め
の
錯
さっ
覚
かく
かと
思
おも
った。
At first, I thought it was an optical illusion.
きっと
錯
さっ
覚
かく
だろうと
思
おも
い、
心
こころ
の
中
なか
から
消
け
し
去
さ
った。
Thinking it must be an illusion, I erased it from my heart.
自
じ
分
ぶん
を
中
ちゅう
心
しん
に
世
せ
界
かい
が
回
まわ
っている
錯
さっ
覚
かく
すら
抱
いだ
いていた。
I even harbored the illusion that the world revolved around me.
水
みず
の
底
そこ
にいるような
錯
さっ
覚
かく
を
覚
おぼ
えた。
I had the illusion of being at the bottom of the water.
これはあれよりも
長
なが
いように
見
み
えるが、
錯
さっ
覚
かく
だ。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.
辺
あた
りの
空
くう
気
き
の
質
しつ
まで
変
へん
化
か
したように
錯
さっ
覚
かく
する
。
It feels as if even the quality of the surrounding air has changed.
ジト
目
め
で
見
み
つめられると、
自
じ
分
ぶん
が
間
ま
違
ちが
っているような
錯
さっ
覚
かく
に
陥
おちい
る。
When I'm stared at with reproachful eyes, I get the illusion that I'm the one who's wrong.
少
すこ
し
進
すす
むと
鏡
かがみ
合
あ
わせの
世
せ
界
かい
にでも
入
はい
ったような
錯
さっ
覚
かく
をしてしまう。
A little further on, I feel as if I've stepped into a mirror-image world.