jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つくりだ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. mit der Herstellung beginnen
2. herstellen; produzieren; fabrizieren; fertigen; herausarbeiten; bilden
3. erschaffen; schaffen; erfinden; kreieren; schöpfen
Alt. forms
作
つく
り
出
だ
す
73%
創
つく
り
出
だ
す
8%
作
つく
りだ
す
5%
造
つく
り
出
だ
す
4%
つくりだ
す
2%
つくり
出
だ
す
2%
創
つく
りだ
す
1%
造
つく
りだ
す
Pitch accent
つ
くりだす
つ
くりだ
す
Top 39800
Conjugations...
Used in: 201
Composed of
つくり
Struktur; Aufbau; Bau; Sashimi
だ
す
herausholen; herauslegen; ausstrecken; hinausstrecken; gehen lassen; schicken; abschicken (einen Brief)
Examples (2 in total)
わが
国
くに
の
都
と
会
かい
は
深
しん
刻
こく
な
汚
お
染
せん
問
もん
題
だい
を
つくりだしている
。
Our cities create serious pollution problems.
我
われ
々
われ
は、
無
む
から
有
う
を
つくりだす
ことができるだろうか。
Can we create something out of nothing?