jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ツクリ
Meanings
Noun
1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
この
机
つくえ
は
作
つく
り
がしっかりしている。
This desk is solidly made.
2. appearance (attire, make-up, etc.)
3. build; physique
人
にん
間
げん
と
同
おな
じような
身体
からだ
の
作
つく
り
にしているから、
汗
あせ
も
出
で
る。
Because it is built with a physique similar to that of a human, it also sweats.
4. sashimi
今
こん
夜
や
は
鯛
たい
の
作
つく
り
にしよう。
Let's have sea bream sashimi tonight.
5. forced (smile, etc.)
Alt. forms
作
つく
り
66%
造
つく
り
28%
つくり
5%
ツクリ
Pitch accent
ツ
クリ
Used in: 3
Used in vocabulary (36 in total)
ツクリ
モノ
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
ツミ
ツクリ
deceitful; cruel
オ
ツクリ
sashimi; make-up
33 more...
Examples (20 in total)
さすがに
見
み
事
ごと
な
つくり
ツクリ
だな。
As you'd expect, it's splendidly made.
この
机
つくえ
は
つくり
ツクリ
がしっかりしている。
This desk is solidly made.
パン
つくり
ツクリ
に
凝
こ
り
始
はじ
めてね。
I've started getting really into baking bread, you see.
彼
かれ
は
体
からだ
の
つくり
ツクリ
ががっしりしている。
He has a sturdy build.
この
時
と
計
けい
は
つくり
ツクリ
が
安
やす
っぽい。
This watch looks cheaply made.
その
家
いえ
はレンガ
つくり
ツクリ
だ。
The house was built of bricks.
小
ちい
さいが、
堅
けん
牢
ろう
な
つくり
ツクリ
の
箱
はこ
だった。
It was a small but sturdily built box.
今
こん
夜
や
は
鯛
たい
の
つくり
ツクリ
にしよう。
Let's have sea bream sashimi tonight.
彼
かれ
は
犬
いぬ
小
ご
屋
や
つくり
ツクリ
に
取
と
りかかった。
He went about making a doghouse.
全
ぜん
体
たい
的
てき
に
小
こ
柄
がら
な
つくり
ツクリ
だからそう
感
かん
じるのだろう。
It probably seems that way because their build is small overall.
彼
かれ
はボート
つくり
ツクリ
の
過
か
程
てい
を
説
せつ
明
めい
した。
He explained the process of building a boat.
この
家
いえ
は
古
ふる
いが、
つくり
ツクリ
は
丈
じょう
夫
ぶ
だ。
This house is old, but it is sturdily built.
トムは、
家
か
族
ぞく
の
朝
ちょう
食
しょく
つくり
ツクリ
にてんやわんやしている。
Tom is busy making breakfast for his family.
華
きゃ
奢
しゃ
な
つくり
ツクリ
のグラスなので、
丁
てい
寧
ねい
に
洗
あら
ってください。
These glasses are delicately made, so please wash them carefully.
花
はな
びらの
細
こま
かいとこまで
丁
てい
寧
ねい
な
つくり
ツクリ
ですね。
The craftsmanship is meticulous, down to the fine details of the petals.
快
かい
適
てき
性
せい
を
追
つい
求
きゅう
した
つくり
ツクリ
という
奴
やつ
ですな。
It's what you'd call a design made in pursuit of comfort.
布
ぬの
地
じ
も
仕
し
立
た
ても
上
じょう
質
しつ
だが、
色
いろ
合
あ
いや
つくり
ツクリ
は
地
じ
味
み
だ。
Both the fabric and the tailoring are of fine quality, but the colors and design are plain.
人
にん
間
げん
と
同
おな
じような
身体
からだ
の
つくり
ツクリ
にしているから、
汗
あせ
も
出
で
る。
Because it is built with a physique similar to that of a human, it also sweats.
しかも
何
なん
重
じゅう
にも
重
かさ
なった
つくり
ツクリ
をしていたようだ。
Moreover, it seems to have been constructed with multiple layers.
トムはとても
高
こう
級
きゅう
な、
丁
てい
寧
ねい
な
つくり
ツクリ
の
靴
くつ
を
購
こう
入
にゅう
した。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.