ある – Vocabulary details

ある

Meanings

Verb (irregular, intransitive)

Usually written in kana

1. to be; to exist; to live

usu. of inanimate objects

水みずなどはありません。There's no water or anything like that.

2. to have

名な前まえにこれほど力ちからがあるなんて知しらなかった。I didn't know that names had this much power.

3. to be located

それらはどこにあるのだ？Where are they?

4. to be equipped with

5. to happen; to come about

一いっ体たい何なにがあって、こんな状じょう況きょうになってしまったのだろうか。What on earth happened to lead to this situation?

Verb (irregular)

Usually written in kana

6. to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

after the ～て form of a transitive verb

メールは今いまでも保ほ存ぞんしてある。The email is still saved.

Alt. forms

Pitch accent

あ

る

Conjugations...Used in: 7173

Used in vocabulary (81 in total)

あるだけ

all that one has; all that there is; the whole

用ようがある

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

心こころ当あたりがある

to have an idea; to have a clue

78 more...

Examples (200 in total)

シティガイドマップがありますか。

Do you have a guide map of the city?

もっとありますか？

Is there more?

ここにあります。

It's here.

前まえにもあったよ。

It happened before.

そこにまだある？

Is it still there?

何なんかがそこにあるの？

Is there something in there?

まだ時じ間かんがある。

We still have time.

ウニって食たべたことある？

Have you ever eaten sea urchin?

あなただって仕し事ごとがあるんだし。

You have work to do, too.

これよりワンサイズ大おおきいのってあります？

Do you have it one size larger than this?

僕ぼくにも気き持もちがあるんだよ。

I have feelings too.

帰かえるつもりはありません。

It is not my intention to return.

どこにあるか教おしえるよ。

I'll tell you where it is.

ここでやめたくありません。

I don't want to stop here.

今こん度どは何なにがあった？

What happened this time?

ここを離はなれたくありません。

I don't want to leave here.

私わたしには夢ゆめがあります。

I have a dream.

今日きょう、学がっ校こうある？

Do we have school today?

全ぜん部ぶあると思おもってました。

I thought I had it all.

すべて関かん係けいがある。

Everything is connected.

どこかに隠かくしてあるのだ。

It is hidden somewhere.

この近ちかくにあるの？

Is it near here?

やったことあるの？

Have you ever done it?

シングルバーに行いったことある？

Have you ever been to a singles bar?

ここで何なにがあったんだ？

What happened here?

変へんなことがあったんだ。

A strange thing happened.

好すきな色いろはありますか？

Do you have a favorite color?

一いっ体たい、何なにがあるんです？

What on earth is there?

負まけたことってある？

Have you ever lost?

それは黒くろくありませんか。

Is it not black?

あまり認みとめたくはありませんがね。

I don't really want to admit it, though.

危き険けんなことはありませんか。

Is there any danger?

今日きょうは風かぜがありません。

There is no wind today.

人ひとの気け配はいがありません。

There is no sign of anyone.

光ひかりあれば影かげもありますね。

Where there is light, there is also shadow.

いろいろな理り由ゆうがある。

There are various reasons.

急いそぐ必ひつ要ようはありません。

There's no need to hurry.

分わからないところがあれば聞きけ。

If there is anything you do not understand, ask.

それ私わたしのじゃありません。

That's not mine.

自じ分ぶんの前まえに何なにがあるのですか。

What's in front of you?

この家いえには１１部へ屋やあります。

There are eleven rooms in this house.

時じ間かんがあったら来きてください。

Please come over if you have time.

先せん生せいになったことある？

Have you ever been a teacher?

彼かれに会あったことはあるの？

Have you met him?

そこに何なにか意い味みはあるのか。

Is there any meaning to that?

何なんか変かわったことある？

Have there been any changes?

なんでそれがそこにあるの？

Why is it there?

一ひとつ知しりたいことがあります。

There's one thing I want to know.

どこに問もん題だいがあるかわかりますよね。

You know where the problem lies.

すぐに答こたえる必ひつ要ようはありません。

You don't need to answer right away.

何なんか理り由ゆうがあるはずだよ。

There has to be a reason.

世せ界かいには４０００以い上じょうの言こと葉ばがある。

There are more than 4000 languages in the world.

世せ界かいには１５０以い上じょうの国くにがある。

There are more than 150 nations in the world.

私わたしって生いきてる意い味みあるのかな？

Is there any point in me living?

日ひのあるうちに帰かえろう。

Let's head home while it's still light.

私わたしは初はじめて彼かれにあった。

I met him for the first time.

どこか話はなせる場ば所しょある？

Is there somewhere we can talk?

何なにがあったか、教おしえて欲ほしいな。

I want you to tell me what happened.

そうか、そういうこともあるのか。

I see, that can happen too.

だったら頼たのみたいことがあるんだ！

In that case, there is something I want to ask you!

あなたの本ほんがここにあります。

Your book is here.

必ひつ要よう以い上じょうの水みずがある。

There is more water than is needed.

目めの前まえに、女おんなの子この顔かおがあった。

In front of my eyes, there was a girl's face.

いつも完かん全ぜんである必ひつ要ようはありません。

You don't have to be perfect all the time.

何なんか買かいたいものある？

Is there anything you want to buy?

今いままで彼かれにあったことがありますか。

Have you ever seen him?

いつなら時じ間かんある？

When are you free?

いえ、私わたしは行いきたくありません。

No, I don't want to go.

君きみは選えらぶ必ひつ要ようがある。

You have to choose.

探さがしていたものは目めの前まえにあった。

What I was looking for was right before my eyes.

これ見みたことある？

Have you seen this before?

それ、聞きいたことあるよ。

I've heard that before.

彼かの女じょの笑えみには魔ま力りょくがある。

In her smile there is a supernatural charm.

昨日きのう、待まってたのに。何なにがあったの？

I was waiting for you yesterday. What happened?

私わたしの服ふくはそこにある。

My clothes are there.

何なにも恥はずかしがる必ひつ要ようはありません。

You have no need to be ashamed.

人にん間げんには話はなす能のう力りょくがある。

Man has the ability to talk.

もっと驚おどろく事じ実じつがあります。

There is an even more surprising fact.

ちょっとお願ねがいがあるんだけど。

I have a small request for you.

その、実じつはお願ねがいがあるんですが。

Um, actually, I have a favor to ask.

最さい近きん、欲ほしいものはある？

Is there something you want lately?

もうここに用ようはありませんから。

I have no further business here.

彼かれらは似にたところがある。

They have something in common.

君きみに渡わたしたい物ものがあるんだ。

I have something I want to give you.

みんなに大だい事じな話はなしがあるんだ。

I have something important to tell everyone.

床ゆかの上うえに何なにがありますか。

Is there anything on the floor?

あなたのベッドの下したにあったの。

It was under your bed.

今日きょうは友とも達だちと約やく束そくがある。

I have plans with a friend today.

これは王おう国こくのためでもある。

This is also for the sake of the kingdom.

それが起おこる可か能のう性せいはあるんですか？

Is there a chance that'll happen?

まだ答こたえる元げん気きがあったんだね！

So you still had the energy to answer!

ようやく、小ちいさな返へん事じがあった。

Finally, there was a small reply.

ずっと尋たずねたかったことがある。

There is something I have always wanted to ask.

私わたしは山やまにある家いえがあります。

I have a house in the mountains.

確たしかなことが一ひとつある。

There is one thing that is certain.

それについては答こたえがありません。

I don't have an answer for that.

妹いもうとには若わかさと夢ゆめがあります。

My sister has youth and dreams.

ここには家いえがいっぱいあるなぁ。

There are so many houses here.

だが同どう時じに心しん配ぱいはあるまいとも思おもっている。

But at the same time, I also think there's probably nothing to worry about.

初はじめてでもあるまいに、何なにを緊きん張ちょうしているんだ。

It's not your first time, so what are you nervous about?

全ぜん員いんに十じゅう分ぶんな食しょく事じはありますか？

Is there enough food for everyone?

私わたしは彼かれに言いいたいことがある。

I have something that I want to say to him.

俺おれもお前まえに言いいたいことがある。

I've got something to say to you too.

彼かれがそれをしたはずありません。

He can't have done that.

時じ間かんがあるなら一いっ緒しょに来きてよ。

If you have the time, come along with me.

それがどこにあるのか私わたしは知しりません。

I don't know where it is.

あなたはまだ行いく必ひつ要ようがありません。

There is no need for you to go yet.

彼かれに何なにがあったのか話はなしてください。

Please tell me what happened to him.

私わたしは早はやくおきたくありませんでした。

I didn't want to get up early.

何なんかあったらすぐに知しらせてください。

Let me know as soon as anything happens.

それがあった時とき、誰だれといたの？

Who was with you when that happened?

私わたしにできることは何なにもありません。

There's nothing I can do about it.

私わたしはもう心こころは必ひつ要ようありません。

I don't need a heart anymore.

外そとから見みるとわかることもある。

There are things that can be understood when viewed from the outside.

やるべきこと、いや、やりたいことがあるからだ。

It is because there are things I should do, no, things I want to do.

前まえを見みるばかりでは気きづかぬものもあるぞ。

There are things you won't notice if you only look ahead.

あの日ひ、何なにがあったか覚おぼえてる？

Do you remember what happened that day?

何なんか食たべてはいけないものはありますか。

Is there anything that I shouldn't eat?

それには私わたしの名な前まえが書かいてあります。

It has my name on it.

彼かれらを止とめるものは何なにもありません。

Nothing can stop them.

お頼たのみしたいことがある。

There is something I would like to ask of you.

当とう然ぜん、私わたしの名な前まえもありませんでした。

Naturally, my name was not there either.

私わたしたちは何なにが起おきつつあるか気きづいていた。

We were aware of what was going on.

それをしたという記き憶おくはありません。

I don't have any memory of doing that.

どこかに使つかう可か能のう性せいってあるんでしょうか？

Is there a possibility that it might be used somewhere?

彼かの女じょの髪かみは肩かたまである。

Her hair comes to her shoulders.

こういうの、前まえに見みたことあるよ。

I've seen this kind of thing before.

明あ日した、何なにかしたいことがある？

Is there something you want to do tomorrow?

何なんかすぐ食たべられるものある？

Do you have anything I can eat right away?

そんなこと、彼かれには言いいたくありません。

I don't want to say that to him.

私わたしの家いえは学がっ校こうの近ちかくにあります。

My house is near the school.

あなたに結けっ果かを言いうつもりはありません。

I have no intention of telling you the result.

何なんか特とくに欲ほしいものある？

Is there anything special you want?

男おとこだって泣なくことくらいあるさ。

Even men sometimes cry.

不ふ思し議ぎに思おもうことはまだある。

There are still things I find strange.

ここがその戦たたかいのあった場ば所しょです。

This is the place where the battle took place.

彼かの女じょはある店みせから別べつの店みせへ行いった。

She went from one shop to another.

この料りょう理りって作つくったことある？

Have you ever made this dish?

彼かれの身みに何なにかあったのだろうか。

I wonder if anything happened to him.

私わたしはその事じ件けんに関かん係けいありません。

I have nothing to do with that case.

新あたらしい仕し事ごとを探さがす必ひつ要ようがある。

I need to find a new job.

最さい近きん何なにか面おも白しろいことあった？

Has anything interesting happened lately?

彼かの女じょの家いえは海うみの近ちかくにあります。

Her house is near the sea.

俺おれにはひとつ気きになることがあった。

There was one thing that weighed on my mind.

あなたの学がっ校こうはこの町まちにありますか。

Is your school in this town?

ここから出でる別べつの方ほう法ほうはありますか？

Is there another way out of here?

私わたしの街まちは海うみの側がわにある。

My town is by the sea.

私わたしはそもそも眠ねむる必ひつ要ようがありません。

I do not need to sleep in the first place.

あいつって、日に本ほんに自じ分ぶんの家いえがあるの？

Does he have his own house in Japan?

明あ日したは時じ間かんがあるかどうか分わかんないな。

I don't know if I'll have time tomorrow.

何なにかあったらすぐに声こえをかけてくれよ？

If anything comes up, let me know right away, okay?

この場ば所しょには不ふ思し議ぎな雰ふん囲い気きがある。

This place has a mysterious atmosphere.

期き待たいもある、不ふ安あんに襲おそわれることもある。

There is expectation, and there are times when one is assailed by anxiety.

学がっ校こうへ行いく途と中ちゅうで彼かの女じょにあった。

I met her on my way to school.

もし金かねがあれば、それが買かえるのに。

If I had money, I could buy it.

うちの娘むすめと遊あそぶ時じ間かんはありますか。

Can you find the time to play with our daughter?

私わたしはそこへ行いきたくありません。彼かれもまた行いきたくありません。

I don't want to go there. He doesn't want to go either.

何なんかあったら、僕ぼくに言いえばいいって分わかってるよね？

You know that you can tell me if something's going on, right?

君きみはそんなことを心しん配ぱいする必ひつ要ようはありません。

You don't need to worry about such a thing.

名な前まえにこれほど力ちからがあるなんて知しらなかった。

I didn't know that names had this much power.

会あったことあるけど、どこで会あったか思おもい出だせない。

I've met you before, but I can't remember where.

別べつに何なにも驚おどろくようなことはありませんわ。

There is nothing particularly surprising about it.

彼かれにその理り由ゆうを説せつ明めいする必ひつ要ようがありますか。

Is it necessary for me to explain the reason to him?

彼かの女じょは彼かれを助たすけてやる必ひつ要ようがある。

She needs to help him.

それについては全まったく言いうことはありません。

I have simply nothing to say about it.

その話はなし聞きいたことある気きがする。

I think I have heard that story before.

あの時とき、何なにがあったか誰だれも知しりません。

No one knows what happened then.

私わたしたちが始はじめた時とき、わからないことはあった。

When we started out, there were things we didn't know.

何なんか私わたしに伝つたえておきたいことはありますか？

Is there something you'd like to tell me?

これから向むかう先さきでだってなにがあるかわからないのに。

We don't even know what's waiting for us where we're headed, and yet...

なぜそんな本ほんを読よむ必ひつ要ようがあるのですか。

Why do you need to read such a book?

空くう気きと水みずがなかったら、何なにも生いきられないであろう。

Without air and water, nothing could live.

一いち番ばん近ちかいアンティークショップはどこにあるか教おしえていただけますか。

Can you tell me where the nearest antique shop is?

彼かれに以い前ぜんどこかで会あった記き憶おくがある。

I remember having seen him somewhere before.

本ほんを読よんだら元もとあった所ところに返かえしなさい。

After you finish reading the book, put it back where it was.

やらなければいけない仕し事ごとがまだたくさんあるんだ。

I still have a lot of work to do.

彼かれは結けっ婚こんしていて２ふた人りの子こ供どもがある。

He is married with two children.

あなたのために何なにか私わたしにできることはありませんか。

Is there anything that I can do for you?

彼かの女じょにそれについて話はなそうとしたことはありますか？

Have you ever tried to talk to her about it?

そんなものがあるなら最さい初しょから言いえばよかったでしょ。

If there was such a thing, you should have said so from the beginning.

ただ、一ひとつだけ確かく認にんしておきたいことがあるのです。

However, there is just one thing I would like to confirm.

私わたしはあなたに会あったことをきっと忘わすれないであろう。

I'll never forget seeing you.

そこにはこれから戦たたかう者ものの名な前まえが書かかれてある。

The names of those who are about to fight are written there.

私わたしが彼かれを助たすけるべき理り由ゆうはまったくありません。

There is no reason why I should help him.

この本ほんはもう読よんだことあるかもしれないね。

You may have read this book already.

彼かれの言こと葉ばの奥おくにある本ほん当とうの気き持もちが分わかった。

I understood the real feelings behind his words.

あなたに知しっておいてほしいことが一ひとつあるの。

There's one thing you need to know.

ここにいる皆みなに何なにか言いいたいことはありますか。

Would you like to say something to everyone here?

最さい近きん彼かの女じょにあったとき、とても幸しあわせそうだった。

When I saw her recently, she looked very happy.

我われ々われは空くう気きや水みずを、あって当とう然ぜんのものと考かんがえている。

We take air and water for granted.

それもあるいは意い味みのあることなのかもしれない。

That, too, may perhaps be something meaningful.

以い前ぜん私わたしの家いえの前まえに高たかい木きがあった。

There was a tall tree in front of my house.

自じ分ぶんの中なかで、妙みょうに落おち着つき出だした部ぶ分ぶんがある。

There is a part of me that has strangely settled down.

私わたしはあなたの邪じゃ魔まをするつもりは全まったくありません。

I have no intention whatever of disturbing you.

すでに言いってあるように、これもあなたの仕し事ごとのうちだ。

This is also part of your work, as I told you before.

これは父ちちが私わたしに残のこしてくれたものが一ひとつある。

This is one thing my father left to me.

私わたしとしてはそれについて何なにも言いうことはありません。

For my part, I have nothing to say about it.

だから、私わたしにとっての問もん題だいは全ぜん然ぜん別べつの場ば所しょにある。

Therefore, the problem for me lies in a completely different place.

まあ、強つよい奴やつが突とつ然ぜん出でてくる事こともあるよな。

Well, sometimes a strong guy suddenly shows up.

もし彼かれに十じゅう分ぶんな時じ間かんがあったら、よい仕し事ごとをしただろうが。

If he had enough time, he might have done good work.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (81 in total)

Examples (200 in total)