細かい – Vocabulary details

細こまかい

Adjective (い)

1. 多数で構成されているものの一つ一つの大きさが、非常に小さい。

2. 並んだ文字などが非常に小さい。

3. 細部まで行き届いている。細やかである。

4. 重要でない。

thin

こ

まか

い

trifles; minor details

trifles; minor details

smooth; meticulous; painstaking; detailed

細こまかい雨あめが降ふっていた。

A fine rain was falling.

細こまかいところは後あとで決きめましょう。

Let's arrange the details later.

肉にくを食たべる前まえに細こまかく切きるべきです。

You should cut the meat into small pieces before eating it.

俺おれたちはそんな細こまかいところまで興きょう味みないんだけど。

We're not interested in such details.

表ひょう面めんに細こまかい傷きずやへこみがたくさんあるから磨みがいてもむだだよ。

There are so many fine scratches and dents on its surface that it's no use polishing it.

jpdb beta