済む – Vocabulary details

済すむ

Meanings

Verb (5-dan, む, intransitive)

1. to finish; to end; to be completed

2. to merely result in something less severe than expected

3. to feel at ease

4. to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

in the negative

Alt. forms

Kanji used

済

settle

Pitch accent

す

む

Conjugations...Used in: 5329

Used in vocabulary (4 in total)

気きが済すむ

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

ただで済すむ

to get away without consequences; to get off scot-free

相あい済すむ

to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations

1 more...

Examples (25 in total)

済すんだら教おしえてね。

Let me know when it's done.

「ごめん」「ごめんで済すむと思おもってんの！？」

"I'm sorry." "You think you can get away with it just by saying sorry!?"

明あ日したの準じゅん備びを済すませた。

I've finished preparations for tomorrow.

少すくなくとも仕し事ごとは済すんだよ。

At least the work is done.

あなたの仕し事ごとは済すみました。

You've finished your work.

彼かれらは食しょく事じを済すませた。

They finished their meal.

仕し事ごとが済すんだら電でん話わするよ。

I'll call when I'm done with work.

もう夕ゆう食しょくは済すみましたか。

Have you had dinner yet?

済すんだら、電でん気き消けすのよ。

When you're done, turn off the light.

宿しゅく題だいはもう済すませたの？

Have you already done your homework?

もうおしっこ済すんだ？

Are you done peeing?

買かい物ものを済すませてしまったら電でん話わします。

I will call you when I have done my shopping.

あなたはもう朝ちょう食しょくを済すませましたか。

Have you finished breakfast yet?

その仕し事ごとは６ろく時じに済すみます。

The work will be finished at six.

メアリーは国こく語ごの宿しゅく題だいを済すませた。

Mary has finished her Japanese assignment.

サムはすでに宿しゅく題だいを済すませている。

Sam has already done his homework.

宿しゅく題だいを済すませてからテレビゲームをしました。

I played video games after I finished my homework.

それが済すむまで、ここを離はなれるなよ。

Don't leave here until you've done that.

彼かれらはサンドイッチとコーヒーで昼ちゅう食しょくを済すませた。

They lunched on sandwiches and coffee.

まず第だい一いちに、我われ々われは宿しゅく題だいを済すませなければならない。

First of all, we have to finish the homework.

彼かれはコーヒーを飲のみ終おえ、支し払はらいを済すませた。

He finished his coffee and paid the bill.

トムはいつも夕ゆう食しょく前まえに宿しゅく題だいを済すませてるよ。

Tom always does his homework before dinner.

試し験けんを済すませてから、弟おとうとは心こころゆくまでスキーを楽たのしんでいる。

After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.

君きみは彼かの女じょに「その仕し事ごとを３み日っか前まえに済すませたんだ」と言いった。

You told her that you had finished the work three days ago.

私わたしは週しゅう末まつまでに済すませなければならない仕し事ごとがたくさんある。