すみません – Vocabulary details

すみません

Meanings

Expression

Interjection

Polite

Usually written in kana

1. excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon

used both to apologize and to get someone's attention

2. thank you

Alt. forms

すみません

99%

済すみません

Pitch accent

す

みませ

ん

Used in: 4925

Composed of

すみ

arranged; taken care of; settled; completed; finished

Used in vocabulary (1 in total)

あいすみません

forgive me

Examples (34 in total)

タイプミスです。すみません。

That's a typo. Sorry.

すみませんが、今いまはできません。

I'm sorry, I can't do that now.

こんなに待またせて、すみません。

I'm sorry I've kept you waiting so long.

返へん事じが遅おくれてすみません。

I'm sorry for the late response.

会かい議ぎに遅おくれてすみません。

Sorry I'm late for the meeting.

すみません、トイレはどこですか？

Excuse me, where is the toilet?

すみません、出で口ぐちはどこですか？

Excuse me, where's the exit?

すみませんが、エレベーターはどこですか？

Excuse me, where are the elevators?

「すみません」とアンが口くちを挟はさんだ。

"Excuse me," Ann broke in.

すみません、宿しゅく題だい忘わすれました。

I'm sorry, I forgot to do my homework.

お役やくに立たてずすみません。

I'm sorry that I wasn't able to help much.

下へ手たなフランス語ごですみません。

I'm sorry for my poor French.

すみません、タクシー乗のり場ばはどこですか？

Excuse me, where is the taxi stand?

すみません、ナイフを落おとしてしまいました。

I'm sorry, I dropped my knife.

あの、すみません。図と書しょ館かんはどこですか。

Excuse me. Where's the library?

すみません、今いま何い時つか分わかりますか？

Excuse me, do you know what time it is?

すみません、あまり長なが居いはできないんです。

Sorry, but I can't stay long.

すみません。ここは薬やっ局きょくでしょうか？

Excuse me. Is this the pharmacy?

お邪じゃ魔ましてすみませんが、あなたに電でん話わがかかっています。

I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.

打うち間ま違ちがえが多おおくてすみません。

Sorry for all the typos.

すみませんですが、これから家いえへ帰かえらなければならない。

I'm sorry, but I'll have to go home now.

すみません、もう一いち度どゆっくり言いってください。

Excuse me, could you say that again more slowly?

あの、すみません。これは何なんの列れつですか？

Um, excuse me. What line is this?

長ながい事ことお待またせしてすみません。

I'm sorry to have kept you waiting so long.

すみません、経けい済ざい学がく部ぶ図と書しょ館かんってどこか分わかりますか？

Excuse me, do you know where the economics department library is?

長ながくお待またせしてすみませんでした。

I am sorry to have kept you waiting so long.

もっと早はやく返へん事じを出ださないでいてすみません。

I'm sorry I didn't reply sooner.

「すみません、英えい語ごが分わかりますか？」「はい、少すこしだけ」

"Excuse me, do you speak English?" "Yes. A little."

長ながい間あいだ、お待またせしてすみませんでした。

I'm sorry I have kept you waiting so long.

すみません、バス停ていへの行いき方かたを教おしえていただけませんか？

Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?

あっ。すみません。それがルール違い反はんになるとは知しりませんでした。

Oh, sorry, I didn't know it was against the rules.

「ホテルの予よ約やくはしてありますか」「すみませんが、まだなんです」

"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."

お騒さわがせしてすみませんが、お宅たくの家いえの前まえで車くるまが故こ障しょうしてしまいました。

I'm sorry to disturb you, but my car broke down in front of your house.

すみません紳しん士し靴ぐつ売うり場ばはどこでしょう。