① 生まれながらにして持っている、人並み外れた能力。また、その持ち主。
bright person; talented student; prodigy
innate ability; innate talent; natural gift
business ability; business acumen
genius; brilliance; unusual talent; gifted person; person of unusual talent
mediocrity; ordinary ability
wizard; genius; remarkable talent; exceptional ability
lack of ability; incompetence; incapacity
the three powers: heaven, earth and man
① 並外れた才能。非凡な才能。特殊で優れた才能。② 並外れた才能の持ち主。非凡な才能の持ち主。特殊で優れた才能の持ち主。
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
lacking talent or ability
① 才能の無いこと。② 自分の才能を遜っていう語。
talented person; clever person
shrewdness; quick-wittedness
eloquence; oratorical talent
stupidity; dull person; dullness
① 並外れた才能。非凡な才能。特殊で優れた才能。② 並外れた才能の持ち主。非凡な才能の持ち主。特殊で優れた才能の持ち主。
literary talent; clever style
being very talented and intelligent; talented and intelligent person
under ... years of age; less than ... years old
talent and accomplishments; wisdom and works
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
worldly wisdom; practical wisdom
fame; reputation for ability
genius; brilliance; unusual talent; gifted person; person of unusual talent
the Japanese spirit imbued with Chinese learning
brokering; broker; handing materials up a ladder (to a plasterer); assistant who hands things up a ladder (to a plasterer); pole used to hand things up a ladder
Japanese spirit with Western learning
wisdom and magnanimity; witty intelligence and large-mindedness; measurement; volume and weight
(one's own) abilities and intelligence
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
genius; brilliance; unusual talent; gifted person; person of unusual talent
oratorical talent; eloquence; clever tongue; glibness
(arch.) kid; (arch.) brat; person from Kansai
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
being very talented and intelligent; talented and intelligent person
talented men are ruined by their own talent
stock exchange member who facilitates trading by matching buy and sell orders (similar to an NYSE specialist)
to be presumptuous; to be clever and forward
considering he (she) is ... year's old
① ありふれた才能。目立つ点や優れた点の無い、平常な才能。② ありふれた才能の持ち主。平常な才能の持ち主。