才能 – Vocabulary details

才さい能のう

Meanings

Noun

1. talent; ability

Kanji used

才

talent

能

ability

Pitch accent

さ

いのう

Used in: 3606

Composed of

才さい

-years-old

能のう

① 物事を成し遂げることのできる力。はたらき。② ききめ。効能。③ 得意とすること。自慢とすること。例：早いばかりが能ではない。④ わざ、芸（芸能）の意。時代により、「猿楽の能」、「田楽の能」、「延年の能」のように用いられた。⑤ 鎌倉時代に始まり、現代まで続く、日本の伝統演劇。文学、演劇、舞踊、声楽、器楽の要素を含む総合芸術である。また、部分的に仮面劇である。猿楽、「猿楽の能」とも呼ばれる（猿楽などは、今日では歴史的な文脈でのみ使われる）。→能楽（名詞）1,2。

Used in vocabulary (4 in total)

才さい能のうを伸のばす

to develop one's ability

才さい能のう溢あふれる

extremely talented; very gifted

才さい能のうあふれる

extremely talented; very gifted

1 more...

Examples (43 in total)

我われ々われは彼かれの才さい能のうを認みとめている。

We appreciate his talent.

僕ぼくには多おおくの才さい能のうがある。

I have many abilities.

弟おとうとには絵えの才さい能のうがある。

My brother has a gift for painting.

あなたは音おん楽がくの才さい能のうがある。

You have a genius for music.

彼かれは多おおくの才さい能のうに恵めぐまれている。

He is endowed with many talents.

トムには多おおくの才さい能のうがある。

Tom has many talents.

トムには持もって生うまれた才さい能のうがある。

Tom has a natural talent.

トムは才さい能のうの高たかい楽がく士しです。

Tom is a very talented musician.

私わたしは彼かれの才さい能のうをあまり信しんじていない。

I don't have much belief in his abilities.

彼かれは自じ分ぶんの才さい能のうをうまく使つかう。

He makes good use of his talents.

俺おれにもこんな特とく別べつな才さい能のうあったらなあ。

I wish I had such special talents.

彼かれは友ゆう人じんをつくる才さい能のうがある。

He has a faculty for making friends.

その子こどもにはすばらしい才さい能のうがある。

That boy has a great talent.

我われ々われは彼かれの才さい能のうに感かん嘆たんせずにはおれない。

We cannot help admiring his talent.

私わたしは、彼かれの才さい能のうを賞しょう賛さんせずにはいられない。

I can't help admiring his talent.

音おん楽がくの才さい能のうは普ふ通つう早はやく開かい花かする。

Musical talent usually blooms at an early age.

僕ぼくは生うまれつき数すう学がくの才さい能のうがある。

I have a natural ability in mathematics.

彼かれは若わかいころから絵えの才さい能のうをあらわした。

Early in life he showed a talent for painting.

そのピアニストは非ひ凡ぼんな才さい能のうを授さずかっている。

The pianist is endowed with extraordinary talent.

彼かれのむすこには音おん楽がくの才さい能のうがある。

His son has a gift for music.

彼かれには傑けっ出しゅつした音おん楽がくの才さい能のうがある。

He has an outstanding talent for music.

彼かれの音おん楽がくの才さい能のうはウィーンではぐくまれた。

His musical ability was fostered in Vienna.

彼かれは他た人にんを楽たのしくさせる才さい能のうを持もっている。

He has a faculty for making other people happy.

あの男おとこは成せい功こうするだろうと思おもう、才さい能のうがあるから。

We believe he will succeed, for he has talent.

つまり彼かれは大たい変へんな才さい能のうの持もち主ぬしなのだ。

In short, he is a man of great ability.

彼かれが才さい能のうある事ことは疑うたがい無ない。

There is no doubt about his ability.

才さい能のうがないからといって諦あきらめるべきじゃない。

You shouldn't give up just because you have no talent.

あまり才さい能のうがないからといってがっかりしてはいけない。

Don't be discouraged just because you're not all that talented.

彼かれには事じ業ぎょうを経けい営えいするのに十じゅう分ぶんな才さい能のうがある。

He has enough ability to manage a business.

彼かれは生うまれながらにして偉い大だいな才さい能のうに恵めぐまれていた。

He was endowed with great talents.

彼かの女じょには音おん楽がくに対たいする生うまれつきの才さい能のうがある。

She has a natural talent for music.

トムはとても才さい能のうのあるアーティストなんだ。

Tom is a very gifted artist.

メグは、語ご学がくに対たいして生うまれながらの才さい能のうを持もっている。

Meg has a natural gift for languages.

メアリーの音おん楽がく的てき才さい能のうを最さい初しょに見み出いだしたのはトムだった。

Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.

私わたしの友ゆう人じんの中なかで才さい能のうがあるのは彼かれだけだ。

He is the only one of my friends that is talented.

自じ分ぶんの才さい能のうや興きょう味みに関かん連れんして仕し事ごとを選えらぶべきだ。

You should choose a job in relation to your talents and interests.

デザイナーになれば、その才さい能のうもっと活いかせるかもな。

If you became a designer, you could make better use of your talents.

その筆ひっ者しゃは本ほんの中なかで、たいした才さい能のうを発はっ揮きしていない。

The author doesn't display much talent in his book.

ガウスには数すう学がく的てきな問もん題だいを考かんがえる生うまれついた才さい能のうがあった。

Gauss had an innate talent for mathematical problems.

彼かれが才さい能のうのある芸げい術じゅつ家かであるということには疑うたがいの余よ地ちがない。

There is no room to doubt that he is a gifted artist.

その俳はい優ゆうがとても才さい能のうがあることについては、あなたと同おなじ意い見けんです。

I agree with you that the actor is very talented.

自じ分ぶんの才さい能のうを示しめすために、めったにないこの機き会かいを最さい大だい限げんに利り用ようすべきだ。

You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.

不ぶ器き用ようなその男おとこは彼かの女じょの並なみ外はずれた才さい能のうを羨うらやましく思おもった。