jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
再
さい
開
かい
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. reopening; resumption; restarting
ついに、
戦
せん
闘
とう
が
再
さい
開
かい
される
。
Finally, the battle resumes.
Kanji used
再
one more time
開
open
Pitch accent
さ
いかい
Top 2400
Conjugations...
Used in: 3112
Composed of
再
さい
re-; again
開
かい
open; beginning
Used in vocabulary (2 in total)
再
さい
開
かい
発
はつ
redevelopment
運
うん
転
てん
再
さい
開
かい
resumption of service (train, bus, etc.)
Examples (15 in total)
移
い
動
どう
を
再
さい
開
かい
する
。
Resume movement.
ついに、
戦
せん
闘
とう
が
再
さい
開
かい
される
。
Finally, the battle resumes.
もうすぐ
授
じゅ
業
ぎょう
が
再
さい
開
かい
する
。
Classes are starting again soon.
学
がっ
校
こう
は
九
く
月
がつ
に
再
さい
開
かい
される
。
School reopens in September.
来
らい
月
げつ
から
再
さい
開
かい
する
予
よ
定
てい
ですよ!
It is scheduled to resume next month!
おかげさまで
商
しょう
売
ばい
を
再
さい
開
かい
できました
。
Thanks to your kindness, we were able to resume business.
授
じゅ
業
ぎょう
は
月
げつ
曜
よう
日
び
から
再
さい
開
かい
します
。
Classes are set to resume on Monday.
雨
あめ
が
止
や
んだので、ゲームは
再
さい
開
かい
された
。
With the rain having stopped, the game began again.
気
き
を
取
と
り
直
なお
して、ようやく
勉
べん
強
きょう
再
さい
開
かい
だ。
I've pulled myself together, and I'm finally resuming my studies.
私
わたし
たちは
夕
ゆう
食
しょく
直
ちょく
後
ご
にそれを
再
さい
開
かい
した
。
We started it again right after dinner.
また
落
お
ち
着
つ
いたら、
営
えい
業
ぎょう
再
さい
開
かい
して
くださいね。
Please resume business operations when things settle down again.
集
しゅう
会
かい
は
何
なん
時
じ
に
再
さい
開
かい
する
か
明
あき
らかでない。
It is not clear when the meeting will open again.
それが
合
あい
図
ず
であったかのように、
若
わか
者
もの
は
歩
あゆ
みを
再
さい
開
かい
した
。
As if that had been a signal, the young man started walking again.
彼
かれ
は
短
みじか
い
休
きゅう
息
そく
の
後
あと
、
仕
し
事
ごと
を
再
さい
開
かい
した
。
He resumed his work after a short break.
嵐
あらし
の
後
あと
すぐ、そのラジオ
局
きょく
は
放
ほう
送
そう
を
再
さい
開
かい
した
。
The radio station resumed broadcasting soon after the storm.