すわりこむ – Vocabulary details

すわりこむ

Meanings

Verb (5-dan, む, intransitive)

1. to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down

彼かれもまた流ながれに任まかせて船ふねを進すすめつつ、座すわり込こんでいる。He, too, sits there, letting the boat move along with the current.

2. to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

子こどもが店みせの前まえに座すわり込こんで動うごかない。The child has sat down in front of the shop and won't budge.

Alt. forms

Pitch accent

す

わりこ

む

Conjugations...Used in: 115

Composed of

すわり

sitting; stability

こむ

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

Examples (9 in total)

ずるずると力ちからが抜ぬけてすわりこむ。

My strength gradually drained away, and I slumped down to a sitting position.

椅い子すすら無ないので地じ面めんにすわりこんで話はなしをする。

Since there isn't even a chair, we sit down on the ground and talk.

子こどもが店みせの前まえにすわりこんで動うごかない。

The child has sat down in front of the shop and won't budge.

住じゅう民みんたちが役やく所しょの前まえにすわりこんだ。

The residents staged a sit-in in front of the town hall.

僕ぼくはひどい疲つかれを感かんじつつ椅い子すにすわりこんだ。

I slumped into the chair, feeling terrible fatigue.

学がく生せいたちは抗こう議ぎのため道どう路ろにすわりこんだ。

The students sat down in the road in protest.

彼かれもまた流ながれに任まかせて船ふねを進すすめつつ、すわりこんでいる。

He, too, sits there, letting the boat move along with the current.

緊きん張ちょうを解とき、背せ中なかを扉とびらに預あずけ、その場ばにすわりこんだ。

I released the tension, leaned my back against the door, and sat down on the spot.

彼かれは壁かべに背せ中なかをつけ、足あしを投なげ出だして床ゆかにすわりこんでいる。

He is sitting on the floor with his back against the wall and his legs stretched out.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (9 in total)