ひだり
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. links; linker
2. link; rot; links; Hidari
3. linke Seite; links
4. Linker
Pitch accent
だり
Used in vocabulary (57 in total)
rechts und links; Vertauschen von rechts und links
linkshändig; linker Hand; linker Hand; die linke Hand; der linke Arm; die linke Seite
linkshändig; Linkshänder; Linkshändigkeit; Trinken; Trinker
linke Hand; linker Arm; linker Arm
linke Schulter
vertauschtes Tragen der beiden Kimono-Seiten; Tragen eines Kimonos mit der linken Seiten über die rechte Seite geschlagen (und zwar vom Gegenüber aus betrachtet die linke Seite; mit dieser Kimono-Tragweise werden Tote aufgebahrt); schlechte wirtschaftliche Lage
sorgenfreies, behagliches Leben ohne Arbeit
linke Seite; linke Seite; Linke; linkerseits; links; auf der linken Seite
der linke Fuß; das linke Bein
linkes Auge
linke Brust
links oben (z. B. Briefumschlag)
links außen; ganz links; linkes Ende; linker Rand; linkes Ende
nach links abbiegen
links unten
von rechts nach links; sogleich
left half of the body
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
to turn to the left
left side
gegen den Uhrzeigersinn drehend; gegen den Uhrzeigersinn; Drehung gegen den Uhrzeigersinn
left back (corner, etc.); on the left and at the rear; left-hand side and at the back
rear left; back left; left and behind
left hook (e.g. in boxing, etc.)
linksgerichtet; Ausrichtung nach links
Linkslenkung; Linkssteuerung
left-hand corner; lower left
Zeigen nach links; Drehen nach links
linksdrehend; linksdrehend; Linkswindung; Verrücktheit; Verdrehtheit
vom rechten Ohr zum linken Ohr; zum einen Ohr herein, zum anderen Ohr wieder hinaus
to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically)
left-handed batter
lower left (corner)
left-handed batter
linkshändiges Werfen
das Gleiche wie links
linke Partei; Trinker
ständiges Widersprechen
upper left (corner)
Hidari・yotsu; linkshändiger Gürtelgriff
left justification; aligning to the left
in calligraphy, a stroke going from upper right to lower left with a pointed tail
left shift (bitwise, arithmetic)
left-handed outside grip (on one's opponent's belt)
opening parenthesis
opening (square) bracket
the reason(s) is (are) as follows
the reason(s) is (are) as follows
linksbündiger Schriftsatz
sinistral fault; left-lateral fault
left-side mouse button
left-facing swastika; counterclockwise swastika
writing horizontally from left to right
Examples (19 in total)
My left foot hurts.
The towel on the left is yours.
My left eyelid is twitching.