jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
困
こま
る
Meanings
Verb (5-dan, る)
1. 処置の方法が分からず悩む。
2. 必要な物や金が不足して生活に苦しむ。
3. 迷惑を感じる。
Alt. forms
困
こま
る
98%
こま
る
1%
Kanji used
困
distressed
Pitch accent
こ
ま
る
Top 300
Conjugations...
Used in: 6035
Used in vocabulary (1 in total)
生
せい
活
かつ
に
困
こま
る
to live in want
Examples (41 in total)
今
いま
困
こま
っている
んだ。
I'm in trouble now.
彼
かの
女
じょ
を
困
こま
らせたくない
よ。
I don't want to bother her.
私
わたし
は
困
こま
っている
。
I am in trouble.
トムが
困
こま
ってる
んだよ。
Tom is in trouble.
私
わたし
は
言
こと
葉
ば
に
困
こま
った
。
I was at a loss for words.
君
きみ
は
彼
かの
女
じょ
に
困
こま
っている
。
You're in trouble with her.
彼
かれ
は
困
こま
っている
ようである。
He seems to be in trouble.
困
こま
っている
人
ひと
を
笑
わら
うな。
Don't laugh at a person in trouble.
私
わたし
を
困
こま
らせる
のはやめて。
Stop bothering me.
彼
かれ
はお
金
かね
に
困
こま
っている
。
He is in need of money.
私
わたし
は
経
けい
済
ざい
的
てき
に
困
こま
っている
。
I am in financial difficulties.
最
さい
近
きん
、
彼
かれ
は
私
わたし
を
困
こま
らせている
。
Recently he bothers me.
また
困
こま
った
問
もん
題
だい
が
起
お
こった。
Another problem has arisen.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
無
む
知
ち
に
困
こま
っている
。
She is annoyed at his ignorance.
私
わたし
は
彼
かれ
の
不
ふ
注
ちゅう
意
い
さに
困
こま
っている
。
I am annoyed by his carelessness.
彼
かの
女
じょ
はパスポートを
無
な
くして
困
こま
っていた
。
She was in trouble because she lost her passport.
彼
かれ
は
長
なが
年
ねん
、
腰
よう
痛
つう
で
困
こま
っている
。
He's been having trouble with back pain for years.
お
困
こま
り
なら
助
たす
けてあげましょう。
I'll help you if you're in trouble.
私
わたし
たちは
困
こま
っている
人
ひと
を
助
たす
けるべきだ。
We should help people in need.
あいつらが
困
こま
ってる
みたい。
手
て
伝
つだ
ってくれない?
They are in trouble. Can you help them?
困
こま
っている
友
ゆう
人
じん
を
見
み
捨
す
てることはできない。
I can't forsake a friend in trouble.
彼
かの
女
じょ
はその
知
し
らせで
困
こま
っている
ようだった。
She looked troubled by the news.
彼
かれ
は
私
わたし
が
困
こま
った
時
とき
、
助
たす
けてくれるかしら。
I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
彼
かれ
がなぜそんなに
困
こま
っている
のか
私
わたし
は
理
り
解
かい
できない。
I can't make out why he is so much troubled.
彼
かれ
はその
仕
し
事
ごと
の
事
こと
でひどく
困
こま
っている
。
He is greatly troubled about that job.
困
こま
った
ときは、
僕
ぼく
のこと
頼
たよ
っていいんだよ。
When you're in trouble, you can count on me.
兄
あに
はいまだに
僕
ぼく
が
困
こま
る
と
力
ちから
になってくれます。
My brother still stands by me whenever I'm in trouble.
そのお
金
かね
は
困
こま
っている
人
ひと
に
配
くば
られるべきだ。
The money should be distributed to those in need.
困
こま
った
ときは、
私
わたし
はいつも
彼
かれ
を
頼
たよ
りにしている。
I always rely on him in times of trouble.
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
していたので、ジェニーは
日
に
本
ほん
で
全
まった
く
困
こま
らなかった
。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
困
こま
った
時
とき
には、あなたは
私
わたし
をあてにすることができる。
When you are in trouble, you can count on me.
たとえ
困
こま
って
いても、マックはいつも
楽
らく
天
てん
的
てき
だ。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
彼
かれ
は
質
しつ
問
もん
にどう
答
こた
えるか
全
まった
く
困
こま
っている
ようだった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
私
わたし
が
困
こま
っている
とき
彼
かれ
はわざわざ
助
たす
けてくれた。
He went out of his way to help me when I was in trouble.
私
わたし
が
困
こま
っている
時
とき
に、その
男
おとこ
が
助
たす
けてくれました。
The man helped me when I was in trouble.
困
こま
っている
ときに、
叔
お
父
じ
は
私
わたし
によい
忠
ちゅう
告
こく
をしてくれました。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
彼
かの
女
じょ
は
困
こま
った
いるようです。どうしたらいいか
教
おし
えてあげてください。
She seems to be in trouble. Tell her what to do.
ジョンは、
私
わたし
が
困
こま
っている
ときはいつも、
私
わたし
の
味
み
方
かた
になってくれた。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
もし
世
せ
界
かい
のあちこちで
私
わたし
達
たち
の
隣
りん
人
じん
が
困
こま
って
いれば
援
えん
助
じょ
の
手
て
をさしのべよう。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
彼
かの
女
じょ
はお
金
かね
に
無
む
頓
とん
着
じゃく
だったので、
今
いま
では
金
かね
に
困
こま
っている
。
She was careless with money, so now she's in trouble financially.
彼
かれ
は
困
こま
った
時
とき
はいつも
姉
あね
に
助
たす
けを
求
もと
める。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.