jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こんかい
Meanings
Adverb
Noun
1. this time; now
Alt. forms
今
こん
回
かい
99%
こんかい
Pitch accent
こ
んかい
Used in: 68
Composed of
こん
the current ...; this; today's ...
かい
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
Examples (17 in total)
こんかい
は、
違
ちが
うんです。
This time, it's different.
こんかい
が
最
さい
後
ご
の
試
し
合
あい
だ。
This is the last game.
こんかい
はボブが
勝
か
ちそうだ。
This time Bob is likely to win.
スキーは
こんかい
が
初
はじ
めて？
Is this the first time you've ever skied?
こんかい
は、おっしゃる
通
とお
りだと
思
おも
います。
This time, I think you're right.
こんかい
の
試
し
験
けん
は
非
ひ
常
じょう
に
難
むずか
しかった。
The last examination was very difficult.
こんかい
私
わたし
の
目
もく
的
てき
地
ち
はパリです。
This time my goal is Paris.
ジャックは
こんかい
は
必
かなら
ず
成
せい
功
こう
する。
Jack is bound to succeed this time.
ヘリコプターを
操
そう
縦
じゅう
するのは、
こんかい
が
初
はじ
めてですか？
Is this the first time you've flown a helicopter?
コストコは
こんかい
は
行
い
かなくてもいい？
Is it OK if we don't go to Costco this time?
これが
起
お
こったのは、
こんかい
が
初
はじ
めてではない。
This is not the first time this has happened.
自
じ
転
てん
車
しゃ
に
乗
の
るのは、
こんかい
が
初
はじ
めてではありません。
This isn't the first time I've ridden a bicycle.
トムが
嘘
うそ
をつくのは、
こんかい
が
最
さい
初
しょ
ではないんです。
This isn't the first time Tom has lied.
「ここに
来
く
るのは
こんかい
が
初
はじ
めて？」「いいや。
去
きょ
年
ねん
も
来
き
たよ」
"Is this the first time you're here?" "No, I was here last year."
いろいろ
努
ど
力
りょく
したにもかかわらず
彼
かれ
は
こんかい
も
失
しっ
敗
ぱい
した。
After all his efforts, he also failed this time.
スミスさんの
車
くるま
を
こんかい
の
旅
りょ
行
こう
で
借
か
りたのですが、
彼
かれ
は
金
かね
持
も
ちの
弁
べん
護
ご
士
し
です。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
彼
かれ
は
こんかい
の
事
じ
故
こ
で６
回
かい
目
め
だ。
This is his sixth accident.