jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いまのところ
Meanings
Adverb
Expression
1. augenblicklich; für den Augenblick; im Augenblick; momentan; vorläufig; gegenwärtig
Alt. forms
今
いま
のところ
85%
いまのところ
9%
今
いま
の
所
ところ
5%
Pitch accent
い
まのところ
Top 21700
Used in: 427
Composed of
いま
jetzig; gegenwärtig; jetzt; momentan; jetzig; gegenwärtig
ところ
Ort; Platz; ungefähr; Tokoro; Ort; Platz; Zuhause
Examples (9 in total)
いまのところ
は
十
じゅう
分
ぶん
です。
That's enough for now.
いまのところ
、どう
思
おも
ってる？
What do you think so far?
いまのところ
、すべてうまくいっている。
Everything is going well at present.
いまのところ
はすべて
申
もう
し
分
ぶん
無
な
い。
Everything is fine so far.
私
わたし
は
いまのところ
料
りょう
理
り
に
忙
いそが
しい。
I am busy cooking at the moment.
トムは
いまのところ
無
ぶ
事
じ
なんだよね？
Tom is safe for now, isn't he?
いまのところ
まだセーターは
出
で
来
き
上
あ
がっていない。
As yet, I have not completed the sweater.
私
わたし
としては、
いまのところ
何
なに
も
言
ゆ
うことはありません。
As for me, I have nothing to say at present.
この
病
びょう
気
き
を
治
なお
すことは
いまのところ
医
い
学
がく
的
てき
に
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
At present it is medically impossible to cure this disease.