jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
腰
こし
Meanings
Noun
1. lower back; waist; hips; lumbar region
2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
usu. コシ
Alt. forms
腰
こし
97%
こし
1%
Kanji used
腰
waist
Pitch accent
こ
し
Top 800
Used in: 4268
Used in vocabulary (87 in total)
腰
こし
を
下
お
ろ
す
to sit down
腰
こし
掛
か
け
る
to sit (down)
腰
こし
かけ
る
to sit (down)
84 more...
Examples (14 in total)
腰
こし
が
伸
の
ばせません。
I can't straighten out my back.
腰
こし
、
痛
いた
くなんない？
Doesn't it hurt your back?
腰
こし
に
手
て
をおいて。
Put your hands on your hips.
水
みず
が
腰
こし
まで
来
き
た。
The water came up to my waist.
腰
こし
の
痛
いた
みがひどくなってきたんです。
The pain in my back is getting worse.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
腰
こし
に
腕
うで
をまわした。
He put his arm around her waist.
労
ろう
働
どう
者
しゃ
たちは
腰
こし
まで
裸
はだか
だった。
The workers were naked to the waist.
昨日
きのう
床
ゆか
で
寝
ね
たせいで
腰
こし
が
痛
いた
い。
My back hurts because I fell asleep on the floor yesterday.
髪
かみ
が
腰
こし
まで
伸
の
びている
少
しょう
女
じょ
を
見
み
た。
I saw a girl whose hair came down to her waist.
水
みず
は
彼
かれ
の
腰
こし
の
所
ところ
まで
達
たっ
した。
The water came up to his waist.
パソコンの
前
まえ
に
何
なん
時
じ
間
かん
も
座
すわ
ってるから、
腰
こし
が
痛
いた
いよ。
My back hurts from sitting for hours in front of the computer.
メアリーは
腰
こし
を
痛
いた
めている。
物
もの
を
持
も
ち
上
あ
げるのが
困
こん
難
なん
である。
Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.
彼
かれ
は
腰
こし
からひざにかけてびしょ
濡
ぬ
れになった。
He got wet from the waist to the knees.
まだ
腰
こし
痛
いた
む？
Does your back still hurt?