jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
国
こく
民
みん
Meanings
Noun
1. people (of a country); nation; citizen; national
国
くに
はなくとも
国
こく
民
みん
は
残
のこ
る。
Even if there is no country, the people remain.
2. Democratic Party for the People
立
りっ
憲
けん
と
国
こく
民
みん
の
両
りょう
党
とう
が
合
ごう
流
りゅう
を
協
きょう
議
ぎ
した。
The two parties, the Constitutional Democrats and the Democratic Party for the People, discussed a merger.
Kanji used
国
country
民
people
Pitch accent
こ
くみん
Top 2900
Used in: 2101
Used in vocabulary (78 in total)
国
こく
民
みん
的
てき
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
全
ぜん
国
こく
民
みん
the whole nation; everyone in the country
日
に
本
ほん
国
こく
民
みん
Japanese citizen; (the) Japanese
75 more...
Examples (67 in total)
国
こく
民
みん
が
飢
う
えないようにしたい。
I want to ensure that the people do not starve.
日
に
本
ほん
人
じん
は
勇
ゆう
敢
かん
な
国
こく
民
みん
である。
The Japanese are a brave people.
旗
はた
は
国
こく
民
みん
のシンボルです。
A flag is a symbol of the people.
アメリカ
人
じん
は
積
せっ
極
きょく
的
てき
な
国
こく
民
みん
である。
The Americans are an aggressive people.
日
に
本
ほん
人
じん
は
勤
きん
勉
べん
な
国
こく
民
みん
だ。
The Japanese are an industrious people.
ドイツ
人
じん
は
質
しっ
素
そ
な
国
こく
民
みん
だ。
Germans are a frugal people.
私
わたし
たちは
保
ほ
守
しゅ
的
てき
な
国
こく
民
みん
だ。
We are a conservative people.
アメリカ
人
じん
は
民
みん
主
しゅ
的
てき
な
国
こく
民
みん
である。
The Americans are a democratic people.
国
こく
民
みん
が
独
どく
裁
さい
政
せい
権
けん
を
倒
たお
した。
The people overthrew the dictatorship.
英
えい
国
こく
民
みん
は
無
む
口
くち
な
国
こく
民
みん
だ。
The English are a taciturn people.
国
くに
はなくとも
国
こく
民
みん
は
残
のこ
る。
Even if there is no country, the people remain.
国
こく
民
みん
の
動
どう
揺
よう
を
防
ふせ
ぎたいらしい。
It seems they want to prevent public unrest.
彼
かれ
らは
平
へい
和
わ
を
愛
あい
する
国
こく
民
みん
である。
They are a peace-loving people.
彼
かれ
は、アメリカ
国
こく
民
みん
になった。
He became an American citizen.
国
こく
民
みん
は
彼
かれ
の
権
けん
利
り
を
奪
うば
った。
The people deprived him of his rights.
国
こく
民
みん
は
新
あたら
しい
政
せい
府
ふ
を
作
つく
った。
The people set up a new government.
これが
国
こく
民
みん
の
義
ぎ
務
む
なんですよね。
This is a duty of the people, isn't it?
国
こく
民
みん
は
明
あか
るい
政
せい
治
じ
を
望
のぞ
んでいる。
The people want fair and clean politics.
政
せい
府
ふ
は
国
こく
民
みん
に
警
けい
告
こく
を
発
はっ
した。
The government issued a warning to the public.
国
こく
民
みん
が
一
いっ
致
ち
して
危
き
機
き
に
立
た
ち
向
む
かった。
The nation stood united against the crisis.
ヨーロッパ
中
じゅう
の
国
こく
民
みん
が
立
た
ち
上
あ
がる。
People all over Europe rise up.
彼
かれ
はテレビで
国
こく
民
みん
に
演
えん
説
ぜつ
した。
He gave an address to the nation on TV.
大
だい
統
とう
領
りょう
はテレビで
国
こく
民
みん
に
語
かた
りかけた。
The President spoke to the nation on TV.
選
せん
挙
きょ
で
国
こく
民
みん
の
審
しん
判
ぱん
が
下
くだ
された。
The people delivered their verdict in the election.
天
てん
皇
のう
は
国
こく
民
みん
の
統
とう
合
ごう
の
象
しょう
徴
ちょう
である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
国
くに
は
国
こく
民
みん
から
税
ぜい
金
きん
を
吸
す
い
上
あ
げるばかりだ。
The state does nothing but squeeze taxes out of the people.
国
こく
民
みん
は
誰
だれ
でも
首
しゅ
相
しょう
を
尊
そん
敬
けい
している。
The country respects the Prime Minister.
わが
国
くに
の
国
こく
民
みん
は
独
どく
立
りつ
を
渇
かつ
望
ぼう
している。
Our people thirst for independence.
政
せい
府
ふ
が
国
こく
民
みん
の
人
じん
権
けん
を
蹂
じゅう
躙
りん
した。
The government trampled on the people's human rights.
多
おお
くの
国
こく
民
みん
が
陸
りく
軍
ぐん
に
入
にゅう
隊
たい
した。
Many citizens enlisted in the army.
国
くに
は
国
こく
民
みん
から
税
ぜい
を
徴
ちょう
収
しゅう
する。
A country collects taxes from its people.
中
ちゅう
国
ごく
人
じん
はよく
働
はたら
く
国
こく
民
みん
です。
The Chinese are a hard-working people.
イギリス
人
じん
は、
実
じっ
際
さい
的
てき
な
国
こく
民
みん
だと
言
い
われている。
The English are said to be a practical people.
アメリカ
人
じん
は
概
がい
しておしゃべりな
国
こく
民
みん
である。
Americans, on the whole, are a talkative people.
英
えい
国
こく
人
じん
は
概
がい
して
保
ほ
守
しゅ
的
てき
な
国
こく
民
みん
である。
The English are generally a conservative people.
全
ぜん
体
たい
として
国
こく
民
みん
は
政
せい
治
じ
改
かい
革
かく
に
賛
さん
成
せい
である。
The nation as a whole is in favor of political reform.
国
こく
民
みん
の
多
おお
くは
新
しん
首
しゅ
相
しょう
に
好
こう
意
い
を
持
も
っている。
Many citizens feel goodwill toward the new prime minister.
私
わたし
の
夢
ゆめ
でもあり、
国
こく
民
みん
の
夢
ゆめ
でもある。
It is both my dream and the dream of the people.
皇
こう
女
じょ
が
初
はじ
めて
国
こく
民
みん
の
前
まえ
に
姿
すがた
を
見
み
せた。
The imperial princess appeared before the people for the first time.
政
せい
治
じ
家
か
は
国
こく
民
みん
のために
奉
ほう
仕
し
すべきだ。
A politician should serve the people.
この
国
くに
の
政
せい
府
ふ
は
国
こく
民
みん
を
圧
あっ
迫
ぱく
している。
The government of this country oppresses its people.
暴
ぼう
動
どう
は
南
なん
部
ぶ
の
国
こく
民
みん
によって
先
せん
導
どう
された。
The revolt was led by the southern citizenry.
王
おう
は
国
こく
民
みん
に
重
おも
い
税
ぜい
を
課
か
した。
The king imposed heavy taxes on his people.
国
こく
民
みん
は
政
せい
府
ふ
の
暴
ぼう
挙
きょ
に
激
はげ
しく
抗
こう
議
ぎ
した。
The people protested fiercely against the government's outrageous act.
日
に
本
ほん
人
じん
は
全
ぜん
体
たい
として
米
こめ
を
食
た
べる
国
こく
民
みん
です。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
その
政
せい
党
とう
は
国
こく
民
みん
から
浮
う
き
上
あ
がってしまった。
That party has become alienated from the people.
戦
せん
後
ご
、
政
せい
府
ふ
は
国
こく
民
みん
の
預
よ
金
きん
を
封
ふう
鎖
さ
した。
After the war, the government froze people's bank deposits.
愛
あい
国
こく
者
しゃ
達
たち
は
国
こく
民
みん
の
権
けん
利
り
を
擁
よう
護
ご
した。
The patriots stood up for the rights of their nation.
立
りっ
憲
けん
と
国
こく
民
みん
の
両
りょう
党
とう
が
合
ごう
流
りゅう
を
協
きょう
議
ぎ
した。
The two parties, the Constitutional Democrats and the Democratic Party for the People, discussed a merger.
彼
かの
女
じょ
の
死
し
は
国
こく
民
みん
に
深
ふか
い
悲
かな
しみをもたらした。
Her death brought deep sorrow to the nation.
彼
かの
女
じょ
は
王
おう
子
じ
妃
ひ
として
国
こく
民
みん
に
愛
あい
された。
As the prince's consort, she was loved by the people.
各
かく
国
こく
民
みん
にはそれぞれ
独
どく
特
とく
の
性
せい
格
かく
がある。
Every nation has its peculiar character.
彼
かの
女
じょ
は
英
えい
国
こく
の
国
こく
民
みん
だが、
生
う
まれた
国
くに
はフランスである。
She is a British citizen, but she was born in France.
内
ない
戦
せん
のため、
国
こく
民
みん
の
生
せい
活
かつ
は
非
ひ
常
じょう
に
貧
まず
しい。
Because of the civil war, the people live in great poverty.
この
国
くに
の
王
おう
室
しつ
は、
国
こく
民
みん
に
慕
した
われているようだ。
This country's royal family seems to be beloved by the people.
大
だい
統
とう
領
りょう
の
演
えん
説
ぜつ
はアメリカ
国
こく
民
みん
に
変
へん
革
かく
をもたらした。
The President's speech brought about a change in the American people.
民
みん
主
しゅ
主
しゅ
義
ぎ
では、
国
こく
民
みん
は
直
ちょく
接
せつ
政
せい
府
ふ
の
役
やく
人
にん
を
選
えら
ぶ。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
彼
かれ
は
生
う
まれはフランス
人
じん
だが
今
いま
はアメリカ
国
こく
民
みん
である。
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
明
めい
治
じ
時
じ
代
だい
、
国
こく
民
みん
は
華
か
族
ぞく
と
士
し
族
ぞく
と
平
へい
民
みん
に
分
わ
けられた。
In the Meiji period, the people were divided into nobles, former samurai and commoners.
民
みん
主
しゅ
主
しゅ
義
ぎ
国
こっ
家
か
では、すべての
国
こく
民
みん
が
平
びょう
等
どう
な
権
けん
利
り
を
持
も
つ。
In a democracy, all citizens have equal rights.
アメリカの
国
こく
民
みん
はクリントン
氏
し
を
大
だい
統
とう
領
りょう
に
選
えら
んだ。
The American people elected Mr. Clinton President.
国
こく
民
みん
や
国
こっ
家
か
の
安
あん
全
ぜん
を
守
まも
るための
命
めい
令
れい
には
従
したが
う。
I will obey orders to protect the safety of the people and the state.
国
くに
が、
国
こく
民
みん
の
繁
はん
栄
えい
のために
存
そん
在
ざい
するというのは
当
あ
たり
前
まえ
のことだ。
It is a matter of course that the nation exists for the prosperity of its people.
私
わたし
はあなたがたに
約
やく
束
そく
する、
国
こく
民
みん
としての
我
われ
々
われ
はそこに
到
とう
達
たつ
すると。
I promise you, we as a people will get there.
この
国
くに
で、
我
われ
々
われ
は
一
ひと
つの
国
くに
として、
一
ひと
つの
国
こく
民
みん
として
浮
う
き
沈
しず
みをするのだ。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people.
大
だい
統
とう
領
りょう
は
国
こく
民
みん
に
貧
ひん
窮
きゅう
や
病
びょう
気
き
との
戦
たたか
いで
団
だん
結
けつ
するように
呼
よ
びかけた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
彼
かの
女
じょ
はついに
最
もっと
もカリスマ
性
せい
のある
女
じょ
優
ゆう
として
国
こく
民
みん
から
認
みと
められました。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.