jpdb beta

Login or Sign up
刻きざむ
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. fein schneiden; klein schneiden; hacken; schnetzeln
2. kerben; einkerben; gravieren; eingravieren; meißeln; einmeißeln; schnitzen; ritzen
3. ticken (Uhr); verstreichen (Zeit); in kleinen Schritten voranschreiten
4. sich etw. zu Herzen nehmen; fest im Gedächtnis verankern; sich etw. fest einprägen
5. sich dem Flaggenstock nähern
6. tätowieren
7. quälen; peinigen; martern
Alt. forms
刻きざむ
98%
きざむ
1%
Kanji used
刻
carve into
Pitch accent
き
ざむ
Top 2200
Conjugations...Used in: 3226
Used in vocabulary (9 in total)
in Stücke schneiden; kleinschneiden; zerhacken
in seinem Gedächtnis festschreiben; sich merken
Zeit verrinnt; Zeit vergeht; Zeit verstreicht
6 more...
Examples (11 in total)
Tom has a tattoo on his left arm.
The boy carved his name in the tree.
Her regret was written all over her face.
Their wish is engraved on the base of the statue.
He carved marble into a statue.
The stone was inscribed with the date of his death.
The statue is carved out of stone.
Tony carved his name on a tree with a knife.
When you're chopping onions, be careful not to cut your hand.
And a wish is engraved on the base of the statue.
The lovers engraved the oak tree with their initials.