jpdb beta

Login or Sign up
刻きざむ
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. fein schneiden; klein schneiden; hacken; schnetzeln
2. kerben; einkerben; gravieren; eingravieren; meißeln; einmeißeln; schnitzen; ritzen
3. ticken (Uhr); verstreichen (Zeit); in kleinen Schritten voranschreiten
4. sich etw. zu Herzen nehmen; fest im Gedächtnis verankern; sich etw. fest einprägen
5. sich dem Flaggenstock nähern
6. tätowieren
7. quälen; peinigen; martern
Alt. forms
刻きざむ
98%
きざむ
1%
Kanji used
刻
carve into
Pitch accent
き
ざむ
Top 2200
Conjugations...Used in: 3226
Used in vocabulary (9 in total)
in Stücke schneiden; kleinschneiden; zerhacken
in seinem Gedächtnis festschreiben; sich merken
Zeit verrinnt; Zeit vergeht; Zeit verstreicht
to beat out a rhythm
to let (feel) time pass
to engrave an inscription
to engrave; to carve
sich etw. zu Herzen nehmen
to not be getting with the times; to be unaware that things are changing
Examples (11 in total)
Tom has a tattoo on his left arm.
The boy carved his name in the tree.
Her regret was written all over her face.
8 more...