jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ごうれい
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. order (esp. to a number of people); command
俺
おれ
が
号
ごう
令
れい
を
出
だ
すまでは
動
うご
くな。
Don't move until I give the order.
2. ritual of bowing at start and end of school class
日
にっ
直
ちょく
の
号
ごう
令
れい
で
授
じゅ
業
ぎょう
が
始
はじ
まった。
Class began with the duty student's call to rise and bow.
Alt. forms
号
ごう
令
れい
99%
ごうれい
Pitch accent
ご
うれい
Conjugations...
Used in: 2
Composed of
ごう
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
れい
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
Used in vocabulary (2 in total)
ごうれい
をかけ
る
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
ごうれい
いっか
handed-down order; issued instruction; word of command
Examples (4 in total)
「もとへ!」と
ごうれい
がかかった。
The command "As you were!" was given.
日
にっ
直
ちょく
の
ごうれい
で
授
じゅ
業
ぎょう
が
始
はじ
まった。
Class began with the duty student's call to rise and bow.
俺
おれ
が
ごうれい
を
出
だ
すまでは
動
うご
くな。
Don't move until I give the order.
1 more...