jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こうき
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. noble; high and noble; exalted
それはお
生
う
まれの
高
こう
貴
き
さゆえでしょう。
It is due to the nobility of your birth.
2. noble (character); refined; dignified
それが
高
こう
貴
き
で
美
うつく
しい
心
こころ
だと
言
い
えるのですか?
Can you really call that a noble and beautiful heart?
3. precious; expensive; valuable
朝
ちょう
鮮
せん
人
にん
参
じん
は
昔
むかし
、
高
こう
貴
き
な
薬
くすり
とされていた。
Ginseng was once regarded as a precious medicine.
Alt. forms
高
こう
貴
き
99%
こうき
Pitch accent
こ
うき
Used in: 15
Composed of
こう
high; high school
き
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
Examples (7 in total)
彼
かれ
は
こうきな
生
う
まれだ。
He is of noble ancestry.
会
かい
合
ごう
の
相
あい
手
て
は
こうきな
身
み
分
ぶん
だからな。
The other party in the meeting is of noble status, after all.
それが
こうき
で
美
うつく
しい
心
こころ
だと
言
い
えるのですか?
Can you really call that a noble and beautiful heart?
朝
ちょう
鮮
せん
人
にん
参
じん
は
昔
むかし
、
こうきな
薬
くすり
とされていた。
Ginseng was once regarded as a precious medicine.
こうきな
身
み
分
ぶん
の
彼
かれ
には、まるで
相応
ふさわ
しくない
場
ば
所
しょ
だ。
This is no place at all for someone of his noble rank.
淡
たん
々
たん
と
語
かた
る
彼
かの
女
じょ
の
口
く
調
ちょう
にも
こうき
さがにじむ。
Even in her calm, matter-of-fact tone, a certain nobility shows through.
彼
かれ
の
優
ゆう
雅
が
な
物
もの
腰
ごし
は、
こうきな
出
しゅつ
自
じ
をうかがわせる。
His elegant manners suggest a noble lineage.