考え込む – Vocabulary details

考かんがえ込こむ

Verb (5-dan, む, intransitive)

1. to ponder; to brood

そして彼かれはしばらく考かんがえ込こんだあとでゆっくりと言いった。And after pondering for a while, he spoke slowly.

think (about something)

crowded

か

んがえこ

む

か

んがえこむ

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

姫ひめはしばらく考かんがえ込こんだ。

The princess pondered for a while.

彼かれは何なにやら考かんがえ込こんでいるようだ。

He seems to be deep in thought about something.

女おんな神しん官かんは唇くちびるに人ひと差さし指ゆびをあてがって考かんがえ込こんだ。

The priestess pressed her index finger to her lips and fell into thought.

そして彼かれはしばらく考かんがえ込こんだあとでゆっくりと言いった。

And after pondering for a while, he spoke slowly.

だけど、今こん回かいは普ふ段だんよりももっと深ふかく考かんがえ込こんでいる。

But this time, I am pondering more deeply than usual.

私わたしが考かんがえ込こんでいると、衣い装しょう役やくさんが表ひょう情じょうを和やわらげた。

As I was deep in thought, the costume person softened their expression.

jpdb beta