in Gedanken versunken sein; tief nachdenken
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
if you think about it; come to think of it
to be conceivable that; to be thinkable that
Gedanken; Nachdenken; (insbes.)etw., das einem zu denken gibt
in Gedanken versunken sein; tief nachdenken
es sich noch einmal überlegen; sich etw. anders überlegen; etw. überdenken
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
auf eine Idee kommen; es kommt einem eine Idee; eine Idee haben; auf einen Gedanken kommen
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
sich etw. ausdenken; anfangen, zu denken
the more I think about it; the more one thinks about it
Gedanken; Nachdenken; (insbes.)etw., das einem zu denken gibt
to think too much; to be over-concerned
to think too much; to be over-concerned
Denkweise; Denkart; Anschauung; Einstellung; Gesichtspunkt
beim Denken nicht weiter kommen; sich lange den Kopf zerbrechen
sich etw. ausdenken; anfangen, zu denken
es sich noch einmal überlegen; sich etw. anders überlegen; etw. überdenken
without thinking of the consequences
vorstellbar sein; denkbar sein; ausdenkbar sein; erdenkbar sein; erdenklich sein; imaginabel sein
auf eine Idee kommen; es kommt einem eine Idee; eine Idee haben; auf einen Gedanken kommen
vorstellbar sein; denkbar sein; ausdenkbar sein; erdenkbar sein; erdenklich sein; imaginabel sein
gedankenlos; leichtfertig; unbesonnen
if you think about it; come to think of it
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
gedankenlos; leichtfertig; unbesonnen
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
seine Gedanken wiedergeben
to take (all of) into consideration
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
things depend on how you look at them
things depend on how you look at them
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; they to whom only bad ideas come might as well be asleep; inadequate ideas are worse than none at all
unüberlegt; gedankenlos; Unüberlegtheit; Gedankenlosigkeit
beim Nachdenken; am Nachdenken; beim Bedenken
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; they to whom only bad ideas come might as well be asleep; inadequate ideas are worse than none at all
beim Denken nicht weiter kommen; sich lange den Kopf zerbrechen
konventionelle Idee; Vorurteil
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
konventionelle Idee; Vorurteil
konventionelle Idee; Vorurteil