the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
to hold fast to one's ways; to be overly conservative; to not get with the times; (lit.) to guard the tree stub
Aufstandspfahl; Gründungspfahl; Druckpfahl; Tragpfahl