jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
更
さら
に
Meanings
Adverb
Conjunction
Usually written in kana
1. furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Alt. forms
さらに
71%
更
さら
に
28%
Kanji used
更
all over again
Pitch accent
さ
らに
Top 3100
Used in: 2689
Composed of
更
さら
new; unused; new; obvious; natural
Used in vocabulary (3 in total)
更
さら
に
もっと
even further; and then some; even more
更
さら
に
困
こま
ったことに
to make matters worse
更
さら
に
困
こま
った
事
こと
に
to make matters worse
Examples (11 in total)
勝
しょう
利
り
はわれわれを
更
さら
に
興
こう
奮
ふん
させた。
The victory made us more excited.
この
木
き
は
高
たか
いがあの
木
き
は
更
さら
に
高
たか
い。
This tree is tall, but that one is even taller.
昨日
きのう
は
寒
さむ
かったが、
今日
きょう
は
更
さら
に
いっそう
寒
さむ
い。
It was cold yesterday, but it's even colder today.
経
けい
験
けん
を
積
つ
むにつれて
更
さら
に
知
ち
恵
え
が
身
み
につく。
You get more wisdom as you have more experiences.
彼
かれ
は
更
さら
に
十
じゅう
年
ねん
間
かん
研
けん
究
きゅう
を
続
つづ
けた。
He continued his research for a further ten years.
彼
かの
女
じょ
は
金
かね
持
も
ちで、
更
さら
に
よいことには、
大
たい
変
へん
美
うつく
しい。
She is rich, and what is better, very beautiful.
更
さら
に
悪
わる
いことには、
雨
あめ
が
激
はげ
しく
降
ふ
り
出
だ
した。
To make matters worse, it began to rain heavily.
コロンブスは
新
あたら
しい
大
たい
陸
りく
を
探
さが
し、
更
さら
に
西
にし
へと
航
こう
海
かい
した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
彼
かれ
らは
更
さら
に
３マイル
遠
とお
くへ
歩
ある
いた。
They walked three miles farther.
私
わたし
は
更
さら
に
５
ご
０ページ
読
よ
んだ。
I read fifty pages further.
富
と
む
者
もの
は
更
さら
に
富
と
み、
貧
まず
しき
者
しゃ
は
更
さら
に
貧
まず
しくなっていく。
The rich get richer and the poor get poorer.