jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
攻
こう
撃
げき
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive
敵
てき
から
何
なに
か
攻
こう
撃
げき
を
受
う
けたのだろうか。
Could they have come under some kind of attack from the enemy?
2. criticism; censure; denunciation; condemnation
Noun
Computing
3. cyber attack (e.g. DDoS)
Kanji used
攻
attack
撃
fire a gun
Pitch accent
こ
うげき
Top 800
Conjugations...
Used in: 4321
Used in vocabulary (67 in total)
攻
こう
撃
げき
力
りょく
offensive strength; offensive power; striking power
攻
こう
撃
げき
的
てき
offensive; aggressive
先
せん
制
せい
攻
こう
撃
げき
preemptive strike; preemptive attack; first strike
64 more...
Examples (64 in total)
側
そく
面
めん
から
攻
こう
撃
げき
しよう
。
Let's attack from the side.
攻
こう
撃
げき
が
緩
ゆる
かったか。
Was the attack too weak?
彼
かの
女
じょ
は
敵
てき
を
攻
こう
撃
げき
しました
。
She attacked the enemy.
攻
こう
撃
げき
する
ことは
許
ゆる
されない。
Attacking is not permitted.
我
われ
々
われ
は
攻
こう
撃
げき
に
備
そな
えた。
We prepared for an attack.
外
がい
部
ぶ
からの
攻
こう
撃
げき
は
通
とお
さないの。
It doesn't let attacks from outside pass through.
みんなの
攻
こう
撃
げき
が
雑
ざつ
だ。
Everyone's attacks are sloppy.
いかなる
攻
こう
撃
げき
をも
受
う
け
付
つ
けない。
It is impervious to any attack.
イスラエルはイランを
攻
こう
撃
げき
する
か。
Will Israel attack Iran?
敵
てき
はその
町
まち
を
攻
こう
撃
げき
した
。
The enemy attacked the town.
みんなが
僕
ぼく
の
意
い
見
けん
を
攻
こう
撃
げき
した
。
Everyone attacked my opinion.
敵
てき
の
攻
こう
撃
げき
を
何
なん
とか
抑
おさ
えた。
We somehow held back the enemy's attack.
攻
こう
撃
げき
だけで、まったく
防
ぼう
御
ぎょ
していない。
It is only attacking, not defending at all.
敵
てき
を
知
し
らなければ
敵
てき
の
攻
こう
撃
げき
を
防
ふせ
げない。
If you do not know the enemy, you cannot defend against the enemy's attacks.
攻
こう
撃
げき
は
最
さい
大
だい
の
防
ぼう
御
ぎょ
なり。
Attack is the best form of defense.
最
さい
初
しょ
の
攻
こう
撃
げき
は
目
もく
標
ひょう
を
外
はず
れた。
The first attack missed the target.
無
む
意
い
識
しき
に、
腕
うで
で
攻
こう
撃
げき
を
防
ふせ
いだ。
Without thinking, I blocked the attack with my arm.
すぐに
次
つぎ
の
攻
こう
撃
げき
が
繰
く
り
出
だ
される。
The next attack is immediately unleashed.
本
ほん
体
たい
は
攻
こう
撃
げき
手
しゅ
段
だん
を
持
も
たない。
The main unit has no means of attack.
なんとか
上
う
手
ま
く
攻
こう
撃
げき
をかわした。
I was somehow able to dodge the attack with ease.
協
きょう
力
りょく
もしないが、
攻
こう
撃
げき
もしないというところですね。
I would say that they neither cooperate nor attack.
彼
かれ
は
剣
けん
で
攻
こう
撃
げき
を
弾
はじ
く。
He deflects the attack with his sword.
防
ぼう
御
ぎょ
から、
攻
こう
撃
げき
に
変
へん
化
か
する
構
かま
えだ。
It is a stance that shifts from defense to attack.
敵
てき
の
攻
こう
撃
げき
は
夜
よ
明
あ
けに
止
や
んだ。
The enemy's attack ceased at dawn.
最
もっと
も
効
こう
果
か
的
てき
な
防
ぼう
御
ぎょ
は
攻
こう
撃
げき
である。
The most effective defense is offense.
敵
てき
は
攻
こう
撃
げき
を
一
いち
日
にち
中
じゅう
続
つづ
けた。
The enemy kept up their attack all day.
敵
てき
は
夜
よ
通
どお
し
攻
こう
撃
げき
を
続
つづ
けた。
The enemy kept up the attack all night.
私
わたし
たちは
彼
かれ
を
攻
こう
撃
げき
する
気
き
持
も
ちはありません。
We have no notion of attacking him.
彼
かれ
らは
敵
てき
に
激
はげ
しい
攻
こう
撃
げき
を
開
かい
始
し
した。
They began to make violent attacks against the enemy.
兵
へい
士
し
たちは
敵
てき
の
攻
こう
撃
げき
に
抵
てい
抗
こう
した。
The soldiers resisted the enemy attack.
敵
てき
から
逃
に
げやすく、
攻
こう
撃
げき
を
仕
し
掛
か
けやすい。
It is easy to escape from enemies and easy to launch attacks.
将
しょう
軍
ぐん
はその
都
と
市
し
の
攻
こう
撃
げき
を
命
めい
じた。
The general commanded that the city be attacked.
弓
ゆみ
で
攻
こう
撃
げき
する
には
距
きょ
離
り
が
詰
つ
まりすぎだ。
The distance is too close to attack with a bow.
その
砦
とりで
はどのような
攻
こう
撃
げき
にも
安
あん
全
ぜん
であった。
The fortress was secure from every kind of attack.
十
じゅう
分
ぶん
な
計
けい
画
かく
なしに
攻
こう
撃
げき
は
始
はじ
められた。
The attack began without enough planning.
彼
かれ
は
虎
とら
よりも
残
ざん
酷
こく
に
攻
こう
撃
げき
した
。
He attacked more savagely than a tiger.
攻
こう
撃
げき
かと
私
わたし
は
身
み
構
がま
えたが、それは
違
ちが
った。
I braced myself for an attack, but that was not the case.
我
われ
々
われ
の
最
さい
初
しょ
の
攻
こう
撃
げき
で
敵
てき
は
逃
とう
走
そう
した。
After our first attack, the enemy fled.
敵
てき
はガスを
使
つか
って
攻
こう
撃
げき
して
きた。
The enemy attacked us with gas.
死
し
角
かく
に
入
はい
っていて
攻
こう
撃
げき
不
ふ
能
のう
です。
It's in dead ground, so we can't attack it.
攻
こう
撃
げき
と
攻
こう
撃
げき
とのつながりに、
全
まった
く
隙
すき
がない。
There is absolutely no gap in the connection between attacks.
つまりは
攻
こう
撃
げき
に
転
てん
じる
余
よ
裕
ゆう
はないだろう。
In other words, there probably won't be any leeway to switch to an attack.
彼
かれ
は
演
えん
説
ぜつ
で
政
せい
府
ふ
の
政
せい
策
さく
を
攻
こう
撃
げき
した
。
He attacked the government's policy in his speech.
攻
こう
撃
げき
中
ちゅう
止
し
を
勧
かん
告
こく
しているがおそらくは
聞
き
き
入
い
れないだろう。
We are recommending that the attack be halted, but they probably will not listen.
みんな
容
よう
赦
しゃ
なく
攻
こう
撃
げき
を
加
くわ
えていった。
Everyone went on attacking mercilessly.
最
さい
高
こう
裁
さい
が
人
じん
種
しゅ
分
ぶん
離
り
教
きょう
育
いく
を
攻
こう
撃
げき
。
The Supreme Court attacks school segregation.
剣
けん
が
効
き
かないなら
魔
ま
法
ほう
で
攻
こう
撃
げき
する
しかない。
If the sword doesn't work, we have no choice but to attack with magic.
彼
かれ
はすかさず
共
きょう
和
わ
国
こく
への
次
つぎ
の
攻
こう
撃
げき
を
開
かい
始
し
した。
He immediately started the next attack on the republic.
敵
てき
からの
攻
こう
撃
げき
を
自
じ
動
どう
で
回
かい
避
ひ
、または
防
ぼう
御
ぎょ
します。
Automatically evades or defends against attacks from enemies.
3
さん
人
にん
の
大
おお
男
おとこ
が
彼
かれ
を
攻
こう
撃
げき
して
彼
かれ
のお
金
かね
を
盗
ぬす
んだ。
Three big men attacked him and stole his money.
それは、
相
あい
手
て
を
攻
こう
撃
げき
する
ためではなく、
恐
おそ
れからだ。
It is out of fear, not to attack the other party.
攻
こう
撃
げき
しない
のは
当
あ
たり
前
まえ
として、
挑
ちょう
発
はつ
したり
侮
ぶ
辱
じょく
したりもダメ。
Not attacking goes without saying, but provoking or insulting them is off-limits too.
封
ふう
印
いん
の
魔
ま
法
ほう
はあらゆる
攻
こう
撃
げき
や
干
かん
渉
しょう
を
退
しりぞ
ける。
The sealing magic repels all attacks and interference.
背
せ
中
なか
から
襲
おそ
いかかる
攻
こう
撃
げき
を、
横
よこ
にステップしてかわす。
I dodge the attack coming at my back by stepping to the side.
酋
しゅう
長
ちょう
はとりでを
攻
こう
撃
げき
する
ために
戦
せん
士
し
を
集
しゅう
結
けつ
させた。
The chief massed his warriors to attack the fort.
彼
かれ
は
部
ぶ
下
か
達
たち
に
明
みょう
晩
ばん
攻
こう
撃
げき
する
と
告
つ
げた。
He told his men they would attack the next night.
このチームを
倒
たお
すには、
特
とく
殊
しゅ
な
攻
こう
撃
げき
手
しゅ
段
だん
が
必
ひっ
須
す
だったのだ。
Special attack methods were essential to defeat this team.
多
た
方
ほう
向
こう
からの
攻
こう
撃
げき
に、
同
どう
時
じ
に
対
たい
処
しょ
できるものではありません。
You can't deal with attacks from multiple directions all at once.
相
あい
手
て
の
心
しん
理
り
を
揺
ゆ
さぶって
攻
こう
撃
げき
する
のも
立
りっ
派
ぱ
な
戦
せん
術
じゅつ
なんですよ。
Rattling your opponent psychologically and then attacking is a perfectly legitimate tactic, you know.
片
かた
手
て
剣
けん
は
隙
すき
が
小
ちい
さく、
連
れん
続
ぞく
での
攻
こう
撃
げき
に
適
てき
している。
One-handed swords leave few openings and are well suited to consecutive attacks.
攻
こう
撃
げき
性
せい
能
のう
は
前
ぜん
面
めん
に
集
しゅう
中
ちゅう
しており、
後
こう
方
ほう
は
無
む
防
ぼう
備
び
に
違
ちが
いない。
The attack performance is concentrated on the front, so the rear must be defenseless.
攻
こう
撃
げき
や
呪
じゅ
文
もん
などほかの
動
どう
作
さ
をすると、この
能
のう
力
りょく
は
失
うしな
われます。
This ability is lost if you perform other actions such as attacks or spells.
攻
こう
撃
げき
範
はん
囲
い
が
広
ひろ
がるということは、それだけ
死
し
角
かく
が
減
へ
るということ。
A wider attack range means correspondingly fewer dead zones.
私
わたし
達
たち
はいつまで
優
ゆう
勢
せい
な
敵
てき
の
攻
こう
撃
げき
に
持
も
ちこたえることができるだろうか。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?