jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こうぎ
Meanings
Adjective (の)
Noun
Verb (する, transitive)
1. protest; objection
彼
かの
女
じょ
は
唇
くちびる
を
震
ふる
わせながら、
小
ちい
さく
抗
こう
議
ぎ
して
くる。
She protests in a small voice, her lips trembling.
Alt. forms
抗
こう
議
ぎ
99%
こうぎ
Pitch accent
こ
うぎ
Conjugations...
Used in: 1
Composed of
こう
anti-
ぎ
discussion; deliberation; thought; opinion
Used in vocabulary (6 in total)
もう
こうぎ
vehement objection; bitter opposition
こうぎ
かつどう
protest action; protest movement
だんこ
こうぎ
firm opposition
3 more...
Examples (25 in total)
隊
たい
長
ちょう
は
こうぎした
。
The captain protested.
こうぎ
は
意
い
味
み
を
持
も
たない。
Protest is meaningless.
彼
かの
女
じょ
は
罪
つみ
を
犯
おか
していないと
こうぎした
。
She protested that she had not committed the crime.
人
ひと
々
びと
は
核
かく
兵
へい
器
き
に
こうぎしている
。
People are protesting against nuclear weapons.
群
ぐん
衆
しゅう
は
妊
にん
娠
しん
中
ちゅう
絶
ぜつ
に
こうぎした
。
The throng protested against abortion.
学
がく
生
せい
はみんな
戦
せん
争
そう
に
こうぎした
。
All the students protested against the war.
私
わたし
はこれを
こうぎ
と
解
かい
釈
しゃく
した。
I interpreted this as a protest.
私
わたし
はその
こうぎ
を
退
しりぞ
けた。
I dismissed the protest.
群
ぐん
集
しゅう
は
人
じん
種
しゅ
差
さ
別
べつ
に
対
たい
して
こうぎした
。
The crowd protested against racial discrimination.
彼
かれ
はその
新
あたら
しい
計
けい
画
かく
に
こうぎした
。
He protested against the new plan.
彼
かれ
の
発
はつ
言
げん
に
こうぎ
の
嵐
あらし
が
起
お
きた。
His remark set off a storm of protest.
猫
ねこ
は
こうぎ
めいた
叫
さけ
びを
上
あ
げた。
The cat let out a cry that seemed like a protest.
こうぎした
者
もの
は
皆
みな
職
しょく
を
失
うしな
った。
Anyone who protested, lost his job.
彼
かの
女
じょ
の
こうぎ
にも
関
かか
わらず
彼
かれ
は
行
い
った。
Although she kept protesting, he went.
住
じゅう
民
みん
は
低
てい
空
くう
飛
ひ
行
こう
訓
くん
練
れん
に
こうぎ
を
行
おこな
った。
The people protested against the low altitude flight training.
こうぎ
のデモ
隊
たい
が
入
い
り
口
ぐち
にバリケードを
築
きず
いた。
The protesters barricaded the entrance.
学
がく
生
せい
たちはアンフェアな
筆
ひっ
記
き
試
し
験
けん
に
こうぎした
。
The students protested against the unfair exam.
彼
かの
女
じょ
は
唇
くちびる
を
震
ふる
わせながら、
小
ちい
さく
こうぎして
くる。
She protests in a small voice, her lips trembling.
学
がく
生
せい
たちは
政
せい
府
ふ
の
決
けっ
定
てい
に
対
たい
して
こうぎしている
。
Students have been protesting against the government's decision.
学
がく
生
せい
たちは
こうぎ
のため
道
どう
路
ろ
に
座
すわ
り
込
こ
んだ。
The students sat down in the road in protest.
市
し
民
みん
は
新
あたら
しい
計
けい
画
かく
に
こうぎして
デモをした。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
彼
かれ
らは
こうぎ
を
無
む
視
し
しただけでなく
記
き
者
しゃ
にうそをついた。
Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
私
わたし
が
こうぎしよう
とすると、
先
せん
生
せい
はそれを
手
て
で
制
せい
した。
When I tried to protest, the teacher held me back with a hand gesture.
その
集
しゅう
会
かい
はいかなる
核
かく
武
ぶ
装
そう
にも
こうぎする
ことを
決
けつ
議
ぎ
した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
しかし、
こうぎ
を
通
とお
して
初
はじ
めて
自
じ
由
ゆう
で
開
ひら
かれた
社
しゃ
会
かい
が
維
い
持
じ
されるのである。
Only through protest can a free and open society be maintained.