jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こうい
Meanings
Noun
1. Freundlichkeit; Herzensgüte; Liebenswürdigkeit
2. Wohlwollen; Zuneigung; Sympathie; Liebe
Alt. forms
好
こう
意
い
99%
こうい
Pitch accent
こ
うい
Used in: 66
Composed of
こう
sympathisch; angenehm; gern haben; mögen; friedlich, harmonisch, freundschaftlich; geschickt
い
Gemütsbewegung; Gefühl; Bedeutung; Sinn (vergl. imi意味); nicht auf Sinneswahrnehmungen beruhende Gemütsbewgungen
Used in vocabulary (2 in total)
こうい
てき
in guter Absicht; aus Freundlichkeit; wohlwollend; freundlich
こうい
をも
つ
freundlich sein; wohlwollend sein; zugeneigt sein; mögen; gern haben
Examples (3 in total)
ご
こうい
を
深
ふか
く
感
かん
謝
しゃ
します。
I am deeply grateful to you for your kindness.
私
わたし
は
彼
かれ
の
こうい
の
返
へん
礼
れい
に
贈
おく
り
物
もの
をした。
I gave him a present in return for his favor.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
こうい
を
得
え
るため
出
で
来
き
るだけの
事
こと
をした。
He did all he could to win her favor.