いいかげん
Meanings
Adjective (な)
1. irresponsible; perfunctory; careless
Stop saying such irresponsible things.
2. lukewarm; half-baked; halfhearted; vague
If you're going to start with a halfhearted attitude, you'd better not.
Adverb
Adjective (な)
3. (already) enough
used to express one's wish for something to end
Honestly, it's about time we went home.
Adverb
4. considerably; quite; rather; pretty
I'm getting pretty hungry, too.
Pitch accent
い
いかげん
Top 7900
Composed of
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
Used in vocabulary (3 in total)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
that's enough!; cut it out!; get a life!
shape up!; act properly!
Examples (12 in total)
Why don't you quit already?
Because it was already pretty late.
Then come to your senses already!
I've pretty much gotten used to the way these guys do things.
It's dangerous to fool around with electricity.
Why don't you just be honest already?
I have had quite enough of his jokes.
You'd better get up, it's already 11 AM!
I thought, what an irresponsible life that person leads.
Listen, I can't stand irresponsible people like you!
I'm about tired of this quiet life.
You still have a crush on Tom? Give it up already.