mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
way of speaking; intimation
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
① 失敗・屈辱などを経験し、諦めることができず残念に思うさま。
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
whistle (sound made with the lips)
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
① 口数が少ないこと。あまり喋らないこと。またそのさま。
determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone
entrance; threshold; beginning; first step; start
to taste; to try (food or drink)
acting as go-between; good offices
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
aftertaste; later (in line or in turn, etc.)
leading a horse, cow, etc.; groom; horse boy; hors d'oeuvre; appetizer
making a living; means of living; livelihood
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
drinker; person who can hold their drink
retort; back talk; backchat
to express (orally); to put into words; to say out loud
way of speaking; profession
rich (taste); dark-coloured; thick; dark soy sauce
fast-talking; rapid talking
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
lipped bowl; one side of a story or argument
to hold one's tongue; to shut up
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
to cut into (a conversation); to interject
to pass from one's lips; to escape one's lips
quarrel; dispute; argument
① とじてあるものをあけること。開封すること。② ものごとのはじまり。
(in the shape of a) mouth; mouthpiece (of a cigarette); manner of speech
① 口唇口蓋裂の一種。上唇の中央が先天的に縦に裂けていること。また、その人。兎唇^（としん）。現在では、差別語として使用が忌避される傾向にある。② 大木を伐採する方法の一種。木の根元の三方から斧を入れた後、残りを切って倒す。
chum; pal; dagger; stiletto; unbalanced record of wins between two wrestlers
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
interference; meddling; butting in
to be palatable; to suit one's taste
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
nagging; faultfinding; carping; captious
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
different item; different lot
tight-lipped; able to keep a secret
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories
① 死者の霊魂を呼び寄せ、その意思を言葉で語ること。
fast-talking; always having another argument ready; not able to keep one's mouth shut; never at a loss for words
having bad breath; having halitosis
drawstring (e.g. on a bag)
spoken language; spoken words; language
to put into the mouth; to eat
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
① 物を切った断面。② 切り傷の口。③ 袋などで、そこから切り始めるように指示した目印。④ 物事を分析する際の観点・方法。
the way one talks; one's way of speaking
quarrel; dispute; argument
quarrel; dispute; argument
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
way of reciting; way of telling a story
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
what people say; rumours; public opinion
to make a slip of the tongue; to let something slip
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
① 相撲の番付の一つで、最も下位のもの。② 物事の過程における始まりの部分。
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
taste; smooth talking; reception; hospitality
removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
① 言う事に遠慮がない、あしざまに言いふらす、口汚く言う、口うるさい。
to feign innocence; to feign ignorance; to wipe one's mouth
nagging; critical; talkative; gossipy
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
lip-syncing; lip-synching
lip-syncing; lip-synching
starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.); base (of mountain, etc.)
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)
tight-lipped; able to keep a secret
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
always having a comeback; fast-talking
① 銅、鉄などで竜頭を作り、口から水が出るようにしたもの。② 樋の口の水を出す部分。
top (of a flight of stairs); exit involving a descent (e.g. from a bus)
to become the subject of rumours or conversations
incommunicative; taciturn
to say time and time again; to say till you're blue in the face
to repeatedly admonish; to tell over and over
honeymouthed; glib; fair-spoken
words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
to put in a word for; to second; to support
zip it (when used to others); I'll shut up (when used by oneself); button (one's) lips
using the strongest words possible
boastful; conceited; bragging; impudent
eloquent; glib; talkative; smooth talker; glib talker
duck face; duck lips; facial expression where the lips are pursed and corners of the mouth raised
duck face; duck lips; facial expression where the lips are pursed and corners of the mouth raised
method of attack; place of attack
mouth with a protruding lower lip and jaw
to arrange not to contradict each other
cut end; section; opening; slit
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue
to talk about (something)
light (flavor); lightly-seasoned; thin (porcelain, paper, etc.); thinly made; thin soy sauce; light soy sauce
glib; smooth-talking; silver-tongued
(in the shape of a) mouth; mouthpiece (of a cigarette); manner of speech
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to be eloquent; to have a way with words
unable to speak; inarticulate
melt-in-the-mouth feeling
to carry out fellatio; to give someone head
① 鼻を使わずに、口で空気を吸ったり吐いたりすること。
entry (esp. to vehicles); entrance; (arch.) equipage for restraining and mounting horses
to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face
what people say; gossip; rumours; rumors
talkative; loquacious; garrulous; having a large family to support; having too many mouths to feed
to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer); to be offered (the job of ...); to be invited (to do ...)
to eke out a living; to barely manage to get by
dried sea-cucumber ovaries
previous preconception; previous engagement
dumbfounded; open-mouthed
to talk; to call; to invite; to call a geisha or prostitute over
to incur the wrath of god (e.g. by speaking ill of somebody behind their back); to get into trouble; to warp one's mouth
small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
being good at conversation; conversationalist; good talker; smooth-talker
directly (from someone's mouth); in one's own words
to be used to eating the best; to have a refined palate
tantalizing sample (of food); tantalising sample (of food)
rumouring; gossiping; nagging; faultfinding
talking a lot; talkative person
start broaching (a subject); opening remark; event at the start of the tenth month of the lunar calendar; opening a sealed jar or container
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
to be a topic of conversation; to be made much of; to be taken in
repeat mindlessly; speaking in a similar manner
words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
hand, foot and mouth disease; HFMD
both eloquent and skilled
accustoming oneself to a certain taste; oral drill
sundries; miscellaneous (objects)
smallmouth bass (Micropterus dolomieu)
an expression; phraseology
living from hand to mouth
talk is cheap; it's easier to say than to do; (lit.) building Osaka Castle by talking
honey in one's mouth but a razor in one's belt
African slender-snouted crocodile (Crocodylus cataphractus)
to grin with closed teeth
the part of a province closest to the capital