クチ
Meanings
Noun
1. mouth
Realizing that I had accidentally said it out loud, I hurriedly covered my mouth.
2. opening; hole; gap; orifice
I tied the opening of the bag with string.
3. mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
The mouth of the bottle is chipped, so be careful.
4. gate; door; entrance; exit
5. speaking; speech; talk (i.e. gossip)
I have no choice but to meet her and hear directly from her mouth what she wants.
6. taste; palate
This curry is a bit spicy for a child's palate.
7. mouth (to feed)
With the new baby, there's one more mouth to feed.
8. opening (i.e. vacancy); available position
I finally found a good job opening.
9. invitation; summons
10. kind; sort; type
I'm the type who likes sweets, too.
11. opening (i.e. beginning)
Counter
Suffix
12. counter for mouthfuls, shares (of money) and stove burners
This kitchen has three burners.
13. counter for swords, blades, etc.
often read ふり in museum, etc. contexts
Pitch accent
ク
チ
Top 28400
Used in vocabulary (137 in total)
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
lipped bowl; one side of a story or argument
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
Examples (93 in total)
My mouth was dry.
Breathe through your mouth.
Open your mouth.
We eat with our mouths.
I won't butt in with unnecessary comments.
I should've kept my mouth shut, right?
The dragon breathed fire from its mouth.
Please rinse out your mouth.
I thought for a moment, but I did not say it.
Words escaped from my mouth without me being aware of it.
A sigh fell from her lips.
My heart was pounding so hard, I thought it was going to come out of my mouth.
The mouth of the bottle is chipped, so be careful.
What comes from her mouth is a plea.
The baby opened its mouth wide.
The cheese melts in my mouth.
A cloth had been stuffed into the man's mouth.
She covered her mouth and chuckled under her breath.
A sour taste spreads through my mouth.
I'm the type who likes sweets, too.
She doesn't speak to me.
Without saying it out loud, I secretly argue back in my head.
A laugh slipped out, and I covered my mouth.
Saliva drips from the wide-open mouth.
He obediently accepted it and tossed it into his mouth.
Honey in the mouth and poison in the heart.
He doesn't say it, but he is probably weighing himself.
My heart pounds and my mouth goes dry.
My mouth launches into a speech on its own.
I finally found a good job opening.
That's because you put such a big one in your mouth whole.
He could not speak, he was so angry.
A nostalgic flavor spreads in my mouth.
A rich sweetness spreads through my mouth.
I pulled the string tight to close the mouth of the bag.
The scenery was more beautiful than words can express.
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
Do you rinse out your mouth immediately after brushing your teeth?
Helen Keller was blind, deaf and mute.
Do not talk with your mouth full.
Why do you have such a big mouth?
Don't talk with your mouth full.
I taste, eat and drink with my mouth.
It is faster to actually try it than to explain it verbally.
Don't speak with your mouth full!
I picked up another cookie and tossed it into my mouth.
The person concerned probably wants to go as well, but is unable to say so out loud.
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
This curry is a bit spicy for a child's palate.
I have to explain it myself, in person, not through a message.
Ah, it's faster to show you than to say it.
He was foaming at the mouth and was taken away by ambulance.
With the new baby, there's one more mouth to feed.
She has extravagant tastes in food, so she doesn't go to cheap restaurants.
When I hear it from a third party, I want to hide out of embarrassment.
He pressed his lips firmly together and said nothing.
The bag came open and its contents scattered.
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
The rich flavor of cheese fills your mouth.
It was cruel to make her say anything more than that.
This kitchen has three burners.
She put her hand to her mouth and laughed, "Ho-ho-ho."
When he heard the price, his jaw dropped.
The luscious flavor of the ripe peach filled my mouth.
If you have gum in your mouth, spit it out.
Jane has been quiet and moody for the past few days.
It is rude to speak with your mouth full.
His mouth was slightly open, and his teeth were visible.
Then, placing both hands at his mouth, he shouted in a loud voice.
I only have one mouth, but I have two ears.
At that answer, I stood there with my mouth hanging open for a while.
He has a sharp tongue, but he casually teaches me all sorts of things.
Those women were so surprised that they couldn't speak.
Without meaning to, I froze with my mouth half open.
My mouth is bone-dry, but there's nothing to drink.
The man's eyes went wide, and his mouth kept opening and closing.
I closed my eyes and mouth and listened intently to the voices outside the room.
If you share my secret with anyone, I'll never talk to you again.
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
I couldn't help but let out a small scream, and hurriedly closed my mouth.
Well then, I'll tell them about that matter myself.
Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.
I have no choice but to meet her and hear directly from her mouth what she wants.
Realizing that I had accidentally said it out loud, I hurriedly covered my mouth.
Before long, in a tense voice, she gave a report on the current situation.
The cat is holding the fish firmly in its mouth and shows no sign of letting go.
I peel off the tough skin with my fingers, take a segment and put it in my mouth.
Its mouth opened wide in midair, and its rows of fangs gleamed.
Pineapples are no good. When I eat them, the inside of my mouth gets itchy.
The only thing you have to do is shut your mouth.
Spitting out the sand in his mouth, he hurriedly tries to get to his feet.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.