jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
効
こう
率
りつ
的
てき
Meanings
Adjective (な)
1. efficient
Kanji used
効
be effective
率
ratio
的
target
Pitch accent
こ
うりつてき
Top 8000
Used in: 1208
Composed of
効
こう
率
りつ
① 労力や時間に対する成果の割合。
的
てき
① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Used in vocabulary (1 in total)
非
ひ
効
こう
率
りつ
的
てき
inefficient
Examples (3 in total)
電
でん
卓
たく
は、そろばんよりも
効
こう
率
りつ
的
てき
だよ。
A calculator is more efficient than an abacus.
効
こう
率
りつ
的
てき
な
機
き
械
かい
が
肉
にく
体
たい
労
ろう
働
どう
に
取
と
って
代
か
わった。
Efficient machinery replaced manual labor.
事
じ
務
む
所
しょ
の
職
しょく
員
いん
は
迅
じん
速
そく
かつ
効
こう
率
りつ
的
てき
に
働
はたら
いて、その
問
もん
題
だい
を
解
かい
決
けつ
した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.