効果 – Vocabulary details

効こう果か

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. effect; effectiveness; efficacy; result

どうだ、効こう果かが出でてきただろう？How is it? The effects have started to show, haven't they?

Noun

2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

照しょう明めいと効こう果かのスタッフが足たりない。We're short of lighting and effects staff.

Kanji used

効

be effective

果

fruit

Pitch accent

こ

うか

Used in: 4348

Composed of

効こう

efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success

果か

phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit

Used in vocabulary (111 in total)

効こう果か的てき

effective; successful

逆ぎゃく効こう果か

opposite effect; adverse effect; backfiring

効こう果か音おん

sound effect

108 more...

Examples (33 in total)

効こう果かはてきめんだった。

The effect was immediate.

同おなじ効こう果かがあるのかな？

I wonder if it has the same effect.

魔ま法ほうの効こう果かが切きれた。

The magic effect wore off.

どうだ、効こう果かが出でてきただろう？

How is it? The effects have started to show, haven't they?

だが、それはなんの効こう果かも生うみ出ださない。

But that produces no effect whatsoever.

数すう分ふんで効こう果かが出でるはずです。

It should take effect in a few minutes.

照しょう明めいと効こう果かのスタッフが足たりない。

We're short of lighting and effects staff.

まるで効こう果かがなかったわけではありません。

It is not the case that it had no effect at all.

味あじだけでなく、効こう果かも抜ばつ群ぐんです。

It is outstanding not only in taste but also in effectiveness.

彼かれは劇げき団だんで効こう果かを担たん当とうしている。

He's in charge of effects at a theater company.

この新しん薬やくは効こう果かが永えい続ぞく的てきである。

This new medicine has a lasting effect.

調ちょう査さ機き関かんがその効こう果かを調しらべた。

A research organization investigated the effect.

このお薬くすりは効こう果かがあったの？

Did this medication help you?

新あたらしい薬くすりはすぐさま効こう果かを見みせた。

The new medicine demonstrated an immediate effect.

その薬くすりの効こう果かは驚おどろくべきものだった。

The effect of the medicine was amazing.

お風ふ呂ろには人ひとをリラックスさせる効こう果かがある。

Baths have the effect of relaxing people.

普ふ通つうに行おこなっても、さほどの効こう果かはないでしょう。

Going about it the usual way probably won't be very effective.

効こう果かは一いっ瞬しゅんだが、連れん続ぞくして使つかう事ことも出で来きる。

The effect is instantaneous, but it can also be used continuously.

やはり本ほん来らいの使つかい方かたではないから、効こう果かが薄うすいのだ。

After all, it is not the proper way to use it, so the effect is weak.

消しょう費ひ魔ま力りょくに応おうじて効こう果か範はん囲いは変へん化かする。

The area of effect changes depending on the amount of magic power consumed.

だが、目め立だった効こう果かを発はっ揮きすることができるものは稀まれだ。

However, things that can demonstrate noticeable effects are rare.

効こう果かを云うん々ぬんする以い前ぜんにリスクが高たかすぎる。

Before we even discuss whether it works, the risk is too high.

そのため誰だれが使つかっても同どう一いつの効こう果かにしかならない。

Therefore, no matter who uses it, it will only have the same effect.

決けっして大おおきな音おとではなかったが、効こう果かは絶ぜつ大だい。

It was by no means a loud sound, but the effect was tremendous.

この薬くすりは痛いたみを鎮しずめる効こう果かがある。

This medicine works to relieve pain.

疲つかれたとぐずぐず言いってみても効こう果かなし。

Grumbling about being tired has no effect.

その薬くすりは患かん者じゃになんの効こう果かもなかったようだ。

The medicine seemed to have no effect on the patient.

ある一いっ定ていの動どう作さをする事ことで効こう果かが発はつ動どうする。

The effect is triggered by performing a certain action.

可か愛わいいウサギのぬいぐるみを渡わたしてみるが、効こう果かはなし。

I try handing over a cute stuffed rabbit, but it has no effect.

効こう果かが足たりないと踏ふんで、少しょう年ねんは同おなじ呪じゅ文もんを繰くり返かえし唱となえる。

Judging that the effect isn't strong enough, the boy chants the same spell over and over.

一いち応おう、各かく種しゅの数すう値ちが回かい復ふくする効こう果かもあるが効こう率りつは悪わるい。

It also has the effect of restoring various numerical values, but the efficiency is poor.

彼かの女じょは衣い装しょうの効こう果かも相あいまって、お人にん形ぎょうさんのようだった。

Coupled with the effect of the costume, she looked like a doll.

日ひ焼やけ止どめは、効こう果かが高たかいものほど肌はだへの負ふ担たんも大おおきくなります。