コウカイ – Vocabulary details

コウカイ

Meanings

Adjective (の)

Noun

Verb (する)

1. offen; öffentlich; für die Öffentlichkeit zugänglich; der Öffentlichkeit zugänglich machen; ausstellen; an die Öffentlichkeit bringen; öffentlich zeigen; öffentliche Zugänglichkeit; Zugänglichkeit für die Öffentlichkeit

Alt. forms

公こう開かい

99%

コウカイ

Pitch accent

コ

ウカイ

Conjugations...Used in: 3

Used in vocabulary (37 in total)

コウカイショケイ

öffentliche Hinrichtung

ヒコウカイ

privat; nichtöffentlich; geschlossen; keine öffentliche Zugänglichkeit

イッパンコウカイ

Öffnung für die Allgemeinheit (Garten, Ausstellung)

34 more...

Examples (10 in total)

レクリエーションエリアは引ひき続つづき一いっ般ぱんにこうかいされています。

The recreation area remains open to the public.

その情じょう報ほうはまだこうかいできない。

I can't disclose that information yet.

その博はく物ぶつ館かんは一いっ般ぱんにこうかいされている。

The museum is open to the public.

この建けん築ちく物ぶつは一いっ般ぱんにこうかいされていますか。

Is this building open to the public?

その収しゅう集しゅう品ひんは一いっ般ぱんにこうかいされている。

The collection is open to the public.

この水すい泳えいプールは一いっ般ぱんにこうかいされている。

The swimming pool is open to the public.

この動どう画がは、お住すまいの国くにではこうかいされていません。

This video is not available in your country.

そのイタリアの古ふるい油あぶら絵えは一いち度どもこうかいされなかった。

The old Italian oil painting was never exhibited in public.

彼かれはいつもこうかい演えん説ぜつ会かいで演えん説ぜつしているかのように話はなす。

He always talks as though he were addressing a public meeting.

同どう社しゃは１９９０年ねんに株かぶをこうかいし取とり引ひき所じょに上じょう場じょうした。

The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (37 in total)

Examples (10 in total)