jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
候
こう
補
ほ
Meanings
Noun
1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list
あー、
他
ほか
に
候
こう
補
ほ
はないの？
Ah, are there no other candidates?
2. candidacy; candidature; nomination
彼
かれ
は
会
かい
長
ちょう
の
候
こう
補
ほ
を
辞
じ
退
たい
した。
He declined the nomination for chairman.
Alt. forms
候
こう
補
ほ
99%
侯
こう
補
ほ
Kanji used
候
season
補
supplementary
Pitch accent
こ
うほ
Top 2800
Used in: 2777
Composed of
候
こう
season; weather
補
ほ
assistant ...; probationary ...
Used in vocabulary (24 in total)
候
こう
補
ほ
生
せい
cadet
候
こう
補
ほ
者
しゃ
candidate; applicant
優
ゆう
勝
しょう
候
こう
補
ほ
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
21 more...
Examples (10 in total)
あー、
他
ほか
に
候
こう
補
ほ
はないの？
Ah, are there no other candidates?
既
すで
に
候
こう
補
ほ
は
選
えら
び
終
お
えている。
The candidates have already been selected.
ということは、
残
のこ
る
候
こう
補
ほ
は
三
さん
人
にん
。
That means the remaining candidates are three.
彼
かれ
は
会
かい
長
ちょう
の
候
こう
補
ほ
を
辞
じ
退
たい
した。
He declined the nomination for chairman.
スミス
氏
し
は
市
し
長
ちょう
候
こう
補
ほ
である。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
候
こう
補
ほ
に
心
こころ
当
あ
たりでもあるような
口
くち
ぶりだな。
You sound as if you have a candidate in mind.
どれだけの
候
こう
補
ほ
がいるか
見
けん
当
とう
もつかなかった。
I had no idea how many candidates there were.
党
とう
は
人
にん
気
き
俳
はい
優
ゆう
を
候
こう
補
ほ
に
担
かつ
いだ。
The party put up a popular actor as its candidate.
となると、
問
もん
題
だい
は
誰
だれ
を
候
こう
補
ほ
として
立
た
てるかですな。
In that case, the question is who to put up as a candidate.
田
た
中
なか
さんは
次
つぎ
の
部
ぶ
長
ちょう
候
こう
補
ほ
の
筆
ひっ
頭
とう
だ。
Mr. Tanaka is first on the list of candidates for the next department head.