かたる – Vocabulary details

かたる

Verb (5-dan, る, transitive)

1. erzählen; berichten

2. eine Geschichte erzählen

3. ausführlich erklären

4. vertraulichen Umgang haben; befreundet sein

か

たる

to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud

to speak the truth

ausplaudern; versehentliches erzählen; sich verraten

政せい治じについてはかたりたくない。

I'd rather not say anything about politics.

彼かれはあなたにあなたのセックスライフをかたって欲ほしくないんだよ。

He doesn't want you to tell him about your sex life.

私わたしの愛あいについてかたりたい。

I want to speak about my love.

jpdb beta