jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
語
かた
り
合
あ
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. sich unterhalten; ein Gespräch führen; mit jmdm. sprechen
Alt. forms
語
かた
り
合
あ
う
89%
語
かた
りあ
う
10%
Kanji used
語
language
合
come together
Pitch accent
か
たりあ
う
Top 7700
Conjugations...
Used in: 1526
Composed of
語
かた
り
Erzählen; Erzählung; Kommentar; Narration
合
あ
う
passen; angemessen sein; übereinstimmen; übereinkommen; zusammenpassen; korrekt sein
Examples (9 in total)
彼
かれ
らは
夜
よ
通
どお
し
語
かた
り
合
あ
った
。
They went on talking all night.
彼
かれ
は
語
かた
り
合
あ
う
友
とも
達
だち
がいません。
He has no friends to talk with.
我
われ
々
われ
は
夜
よ
更
ふ
けまで
語
かた
り
合
あ
った
。
We talked late into the night.
彼
かれ
には
語
かた
り
合
あ
う
親
した
しい
友
とも
がいない。
He has no close friends to talk with.
メアリーはそれについて
友
とも
達
だち
と
語
かた
り
合
あ
った
。
Mary talked with her friends about it.
私
わたし
たちはよく
未
み
来
らい
について
語
かた
り
合
あ
った
ものだ。
We would often talk about our future.
昨
さく
夜
や
私
わたし
たちは
高
こう
校
こう
時
じ
代
だい
の
事
こと
を
楽
たの
しく
語
かた
り
合
あ
った
。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
私
わたし
にとって
彼
かれ
と
語
かた
り
合
あ
う
ほど
楽
たの
しいことはない。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私
わたし
にとって、トムと
語
かた
り
合
あ
う
ことほど
楽
たの
しいことはないんだよ。
For me, there's nothing more fun to do than to talk with Tom.