jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さと
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to perceive; to sense; to discern
2. to understand; to comprehend; to realize
3. to attain enlightenment
Alt. forms
悟
さと
る
93%
さと
る
4%
覚
さと
る
2%
Pitch accent
さ
とる
さ
と
る
Top 28900
Conjugations...
Used in: 284
Used in vocabulary (1 in total)
ひを
さと
る
to realize one's error; to realize one's errors
Examples (11 in total)
勝
か
てないって
さとった
。
I realized I couldn't win.
そのときはじめてわたしはそのことを
さとった
。
I realized it only then.
彼
かれ
は
犯
おか
した
罪
つみ
の
大
おお
きさを
さとった
。
He realized the magnitude of his crime.
わたしは
彼
かれ
に
彼
かれ
の
誤
あやま
りを
さとらせる
事
こと
ができなかった。
I could not convince him of his mistake.
ついに
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
が
間
ま
違
ちが
っていたことを
さとった
。
He finally realized that he was wrong.
突
とつ
然
ぜん
ジャックは
自
じ
分
ぶん
に
何
なに
が
起
お
こったか
さとった
。
Suddenly, Jack realized what had happened to him.
いつかは
君
きみ
も
貯
ちょ
蓄
ちく
の
重
じゅう
要
よう
さを
さとる
ようになるだろう。
Some day you will come to realize the importance of saving.
そのときになって
初
はじ
めて
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
誤
あやま
りを
さとった
。
It was not until then that I realized my mistake.
自
じ
分
ぶん
がだまされたことを、その
時
とき
初
はじ
めて
彼
かれ
は
さとった
。
Only then did he realize he had been deceived.
あなたが
結
けっ
婚
こん
し
子
こ
供
ども
を
持
も
ったら、
言
こと
葉
ば
より
実
じっ
践
せん
ということを
さとる
でしょう。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
間
ま
違
ちが
いを
さとる
のに
彼
かれ
はほんの
数
すう
分
ふん
かかっただけだ。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.