jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
オレイ
Meanings
Noun
Polite
1. thanks; gratitude
2. manners; etiquette
3. bow
4. reward; gift
5. ceremony; ritual
Alt. forms
お
礼
れい
96%
御
お
礼
れい
3%
オレイ
Pitch accent
オ
レイ
Used in: 4
Composed of
オ
honorific/polite/humble prefix
レイ
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
Used in vocabulary (3 in total)
オレイ
マイリ
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
オレイ
ノモウシヨウ
expression of gratitude
オレイ
ニハオヨビマセン
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
Examples (17 in total)
おれい
オレイ
が
言
い
いたいです。
I want to say thank you.
直
ちょく
接
せつ
おれい
オレイ
が
言
い
いたかったです。
I wanted to thank you directly.
おれい
オレイ
の
申
もう
し
上
あ
げようもございません。
I have no words to express my gratitude.
トムは
おれい
オレイ
を
言
い
い
忘
わす
れてしまった。
Tom forgot to say thank you.
あなたに
おれい
オレイ
を
言
ゆ
うために
電
でん
話
わ
した。
I'm calling to thank you.
トムにプレゼントの
おれい
オレイ
を
言
い
ってもらえたよ。
Tom thanked me for the gift.
ジェニーは
僕
ぼく
にプレゼントの
おれい
オレイ
を
言
い
った。
Jenny thanked me for the gift.
まず
第
だい
一
いち
にあなたの
援
えん
助
じょ
に
おれい
オレイ
を
申
もう
し
上
あ
げます。
To start with, I must thank you for your help.
あなたのご
親
しん
切
せつ
には
おれい
オレイ
の
申
もう
し
上
あ
げようもありません。
I cannot thank you enough for your kindness.
日
ひ
頃
ごろ
のご
愛
あい
顧
こ
に
おれい
オレイ
申
もう
し
上
あ
げます。
We really thank you for your patronage.
私
わたし
は
彼
かれ
に
助
たす
けてもらった
おれい
オレイ
を
言
い
った。
I thanked him for helping me.
手
て
伝
つだ
ってもらった
おれい
オレイ
に、あいつに
一
いっ
杯
ぱい
おごったんだ。
I bought him a drink to thank him for his help.
皆
みな
さまのご
支
し
援
えん
に
おれい
オレイ
を
申
もう
し
上
あ
げたいと
思
おも
います。
I'd like to thank everyone for their support.
これはあなたの
親
しん
切
せつ
に
対
たい
するささやかな
おれい
オレイ
の
印
しるし
です。
This is a small acknowledgement of your kindness.
彼
かれ
は
主
しゅ
催
さい
者
しゃ
にパーティーがたいへん
楽
たの
しかったと
おれい
オレイ
を
言
い
った。
He thanked the host for the very enjoyable party.
私
わたし
の
忠
ちゅう
告
こく
の
おれい
オレイ
として
彼
かの
女
じょ
は
贈
おく
り
物
もの
を
送
おく
ってきた。
She sent me a present in return for my advice.
文
ぶん
章
しょう
を
訳
やく
してくれてありがとうって、ただ
おれい
オレイ
が
言
い
いたかっただけなんだ。
I would just like to thank you for translating my sentences.