jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ごらんなさい
Meanings
Expression
Honorific
Polite
1. (please) look
ほら、
窓
まど
の
外
そと
を
ごらんなさい
。
Here, look out the window.
2. see
used to emphasize that an earlier prediction was correct
ほら
ごらんなさい
、
言
い
ったとおりでしょう。
See? It's just as I told you.
Auxiliary verb
Honorific
Polite
Usually written in kana
3. (please) try to do
after the -te form of a verb
怒
おこ
らないから
言
い
って
ごらんなさい
。
I won't get angry, so go on, try telling me.
Alt. forms
ごらんなさい
65%
ご
覧
らん
なさい
17%
御
ご
覧
らん
なさい
16%
Top 14400
Used in: 1172
Composed of
ごらん
(please) try to; (please) look; seeing; looking
Examples (20 in total)
ほら
ごらんなさい
。
長
なが
くなかったでしょ。
There! That wasn't long, was it?
怒
おこ
らないから
言
い
って
ごらんなさい
。
I won't get angry, so go on, try telling me.
お
母
かあ
さんの
身
み
になって
ごらんなさい
。
Try putting yourself in your mother's shoes.
あそこの
空
あき
缶
かん
を
ごらんなさい
。
Look at those empty cans there.
かべにかかっている
絵
え
を
ごらんなさい
。
Look at the picture on the wall.
あの
走
はし
ってる
少
しょう
年
ねん
を
ごらんなさい
。
Look at that boy running.
ほら、
窓
まど
の
外
そと
を
ごらんなさい
。
Here, look out the window.
あの
大
おお
きな
犬
いぬ
を
ごらんなさい
。
Look at that big dog.
ほら
ごらんなさい
、
言
い
ったとおりでしょう。
See? It's just as I told you.
向
む
こうの
大
おお
きなビルを
ごらんなさい
。
Look at the large building over there.
髪
かみ
の
毛
け
が
長
なが
い
少
しょう
女
じょ
を
ごらんなさい
。
Look at the girl whose hair is long.
車
くるま
のわきの
男
おとこ
の
子
こ
を
ごらんなさい
。
Look at the boy beside the car.
雪
ゆき
で
覆
おお
われた
山
やま
を
見
み
て
ごらんなさい
。
Look at the mountains covered with snow.
あの
雪
ゆき
でおおわれた
山
やま
を
ごらんなさい
。
Look at that mountain which is covered with snow.
ページの
上
じょう
部
ぶ
の
写
しゃ
真
しん
を
見
み
て
ごらんなさい
。
Look at the picture at the top of the page.
あの
美
うつく
しいメアリーの
家
いえ
を
ごらんなさい
。
Look at that lovely house of Mary's.
この
雄
ゆう
大
だい
な
海
うみ
の
眺
なが
めを
ごらんなさい
。
Look at this grand view of the ocean.
そよ
風
かぜ
にゆれるあの
花
はな
々
ばな
を
ごらんなさい
。
Look at those flowers trembling in the breeze.
あの
猫
ねこ
を
ごらんなさい
。それはブラウンさんの
猫
ねこ
です。
Look at that cat. It is Mr. Brown's.
あの
屋
や
根
ね
の
上
うえ
にいる
猫
ねこ
を
見
み
て
ごらんなさい
。
Look at that cat on the roof.