jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ごらん
Meanings
Interjection
Abbreviation
Usually written in kana
1. (please) try to
after the -te form of a verb
2. (please) look
Noun
Honorific
3. seeing; looking; watching
Alt. forms
ごらん
60%
ご
覧
らん
22%
御
ご
覧
らん
10%
ゴラン
6%
Pitch accent
ご
らん
Top 5700
Used in: 2154
Used in vocabulary (9 in total)
ごらん
なさい
(please) look; see; (please) try to do
ごらん
にな
る
to see; to look; to watch; to try to
ごらん
のとおり
as you see; as you can see
6 more...
Examples (43 in total)
床
ゆか
を
見
み
下
お
ろして
ごらん
。
Look down at the floor.
トムを
見
み
て
ごらん
。
Look at Tom.
あれを
試
し
着
ちゃく
して
ごらん
。
Try that on.
あの
流
なが
れ
星
ぼし
を
ごらん
。
Look at that shooting star.
世
せ
界
かい
地
ち
図
ず
を
見
み
て
ごらん
。
Have a look at the world map.
何
なに
が
欲
ほ
しいか
言
い
って
ごらん
。
Tell me what you want.
あの
山
やま
を
見
み
て
ごらん
。
Look at that mountain.
失
しっ
敗
ぱい
したらもう
一
いち
度
ど
やって
ごらん
。
If you fail, try again!
箱
はこ
の
中
なか
をみて
ごらん
。
Look into the box.
あの
雲
くも
を
見
み
て
ごらん
。
Look at those clouds.
公
こう
園
えん
の
花
はな
をみて
ごらん
よ。
Look at the flowers in the park.
彼
かれ
に
助
たす
けを
頼
たの
んで
ごらん
。
You can ask him for help.
ページの
下
した
を
読
よ
んで
ごらん
。
Read the bottom of the page.
目
め
を
閉
と
じて、そっと
耳
みみ
を
澄
す
まして
ごらん
。
Close your eyes, and listen carefully.
落
お
ち
着
つ
いてはじめから
話
はな
して
ごらん
。
Calm down and begin at the beginning.
例
たと
えば、ジェニファーを
見
み
て
ごらん
よ。
Take Jennifer for example.
自
じ
分
ぶん
が
億
おく
万
まん
長
ちょう
者
じゃ
だと
想
そう
像
ぞう
して
ごらん
。
Imagine yourself as a billionaire.
あそこにいる
女
じょ
性
せい
を
見
み
て
ごらん
よ。
Look at the girl over there.
月
つき
へ
旅
りょ
行
こう
することを
想
そう
像
ぞう
して
ごらん
。
Just imagine traveling to the moon.
あの
大
おお
きなハンマーを
見
み
て
ごらん
。
Look at that big hammer.
彼
かの
女
じょ
に
何
なん
時
じ
帰
かえ
るか
聞
き
いて
ごらん
。
Ask her when she will come back.
あの
木
き
のてっぺんを
見
み
て
ごらん
。
Look at the top of that tree.
自
じ
分
ぶん
一
ひと
人
り
きりの
状
じょう
況
きょう
を
想
そう
像
ぞう
して
ごらん
。
Imagine a situation where you are all alone.
見
み
て
ごらん
。
2
ふた
人
り
の
男
おとこ
の
子
こ
がけんかしている。
Look! Two boys are fighting.
こっちへ
来
き
てこれを
見
み
て
ごらん
。
Come here and have a look at it.
自
じ
分
ぶん
が
面
おも
白
しろ
いと
思
おも
える
本
ほん
を
読
よ
んで
ごらん
。
Read the kinds of books that you find interesting.
彼
かれ
にもう
少
すこ
しいるように
頼
たの
んで
ごらん
。
Ask him to stay a while.
私
わたし
たちが
鳥
とり
のように
飛
と
べると
想
そう
像
ぞう
して
ごらん
。
Just imagine that we can fly like birds.
池
いけ
にいるあの
魚
さかな
たちを
ごらん
。
Look at those fish in the pond.
広
ひろ
場
ば
にあるあの
棒
ぼう
をみて
ごらん
。
Look at that pole in the square.
彼
かれ
に
日
にっ
本
ぽん
語
ご
が
話
はな
せるかどうか
聞
き
いて
ごらん
。
Ask him if he can speak Japanese.
向
む
こうにいるあのコアラを
見
み
て
ごらん
。
Look at that koala over there.
ただ
彼
かれ
のすることをまねて
ごらん
。
Just imitate what he does.
次
つぎ
に
何
なに
をしたらいいか
彼
かれ
に
尋
たず
ねて
ごらん
。
Ask him what to do next.
あそこに
立
た
っている
背
せ
の
高
たか
くて
可
か
愛
わい
い
女
おんな
の
子
こ
を
見
み
て
ごらん
。
Look at the tall pretty girl standing there.
あの
黒
くろ
い
雲
くも
を
ごらん
。じきに
雨
あめ
が
来
き
そうだ。
Look at those black clouds. It is going to rain.
その
単
たん
語
ご
の
意
い
味
み
がはっきりしなければ、
辞
じ
書
しょ
で
調
しら
べて
ごらん
。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
じきに
雨
あめ
になるでしょう。あの
黒
くろ
雲
くも
を
見
み
て
ごらん
。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
彼
かれ
らがまだ
東
とう
京
きょう
に
住
す
んでいるかどうか
彼
かれ
に
聞
き
いて
ごらん
。
Ask him whether they still live in Tokyo.
これはひっかけ
問
もん
題
だい
だよ。
文
ぶん
をもう
一
いち
度
ど
よく
読
よ
んで
ごらん
。
This is a trick question. Read the sentence again carefully.
僕
ぼく
の
言
ゆ
うことを
信
しん
じないのなら、
自
じ
分
ぶん
で
行
い
って
見
み
てきて
ごらん
よ。
If you don't believe me, go and see it for yourself.
これを
着
き
て
ごらん
よ
君
きみ
のサイズだよ。
Try this on. It's your size.
第
だい
9
番
ばん
目
め
の
月
つき
の
名
な
を
言
い
って
ごらん
。
Tell me the name of the ninth month.