jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ごめんなさい
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
Alt. forms
ごめんなさい
98%
御
ご
免
めん
なさい
ご
免
めん
なさい
Top 700
Used in: 5351
Composed of
ごめん
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
Examples (20 in total)
ごめんなさい
と
言
い
えなかった。
I could not say "I'm sorry."
本
ほん
当
とう
に
ごめんなさい
ね。
I'm really sorry.
この
間
あいだ
は
ごめんなさい
。
I'm sorry about the other day.
ごめんなさい
。
今日
きょう
来
こ
れません。
I'm sorry, I can't come today.
馬
ば
鹿
か
な
質
しつ
問
もん
で
ごめんなさい
。
Sorry for the dumb question.
ごめんなさい
。この
辺
あた
りは
詳
くわ
しくないんです。
I'm sorry. I don't know this area well.
あなたを
誤
ご
解
かい
してしまって
ごめんなさい
。
I'm sorry I misunderstood you.
ごめんなさい
。ビックリさせるつもりはなかったのです。
I'm sorry. I didn't mean to surprise you.
良
よ
くない
振
ふ
る
舞
ま
いをして
ごめんなさい
。
I'm sorry for my bad behavior.
ごめんなさい
。ジムに
行
い
かなきゃいけないの。
I'm sorry, but I have to go to the gym.
お
母
かあ
さん、いつも
迷
めい
惑
わく
ばかりかけて
ごめんなさい
。
Mom, I'm sorry for always causing you trouble.
あなたをトラブルに
巻
ま
き
込
こ
んでしまって
ごめんなさい
。
I'm sorry I got you in trouble.
メールの
返
へん
信
しん
が
遅
おそ
くなって
ごめんなさい
。
I'm sorry I'm late replying to your email.
もっと
早
はや
くに
返
へん
事
じ
を
出
だ
さなくて
ごめんなさい
。
I'm sorry I didn't reply to you sooner.
ごめんなさい
。
私
わたし
にはもう
付
つ
き
合
あ
っている
人
ひと
がいるのです。
I'm sorry, but I'm already dating someone.
私
わたし
の
言
こと
葉
ば
であなたが
傷
きず
ついたなら
ごめんなさい
。
I am sorry if my words hurt you.
あんな
無
ぶ
礼
れい
なことをしてしまって
ごめんなさい
。
I'm sorry I was so rude.
彼
かの
女
じょ
は
ごめんなさい
というだけの
礼
れい
儀
ぎ
正
ただ
しさも
持
も
っていなかった。
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
ごめんなさい
、あなたの
気
き
持
も
ちを
傷
きず
つけるつもりなどなかったのです。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
ごめんなさい
、
遅
おく
れています。あと
１０
じっ
分
ぷん
で
着
つ
きます！
Sorry - I’m running late. I’ll be there in 10 minutes!