jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ゴラク
Meanings
Noun
Verb (する)
1. amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
さて、ここで
問
もん
題
だい
になるのは
娯
ご
楽
らく
の
男
だん
女
じょ
差
さ
。
Now, the issue that arises here is the gender difference in entertainment.
Alt. forms
娯
ご
楽
らく
98%
ゴラク
1%
Pitch accent
ゴ
ラク
Conjugations...
Used in: 4
Used in vocabulary (8 in total)
ゴラク
シセツ
amusement facilities; recreational facilities
ゴラク
シツ
recreation room
タイシュウ
ゴラク
popular entertainment; mass entertainment; public amusement
5 more...
Examples (15 in total)
買
か
い
物
もの
は
ごらく
だもの。
Shopping is entertainment, after all.
田舎
いなか
には
ごらく
がない。
There's no entertainment in the countryside.
少
しょう
女
じょ
は
ごらく
に
飢
う
えていた。
The girl was starved for entertainment.
ここいらの
若
わか
者
もの
には
ごらく
がない。
There's no entertainment for young people around here.
庶
しょ
民
みん
の
ごらく
として
盛
さか
んだったんです。
It was popular as entertainment for ordinary people.
あなたのお
好
す
きな
ごらく
は
何
なん
ですか。
What's your favourite pastime?
この
映
えい
画
が
は
教
きょう
育
いく
と
ごらく
をかねている。
This is a movie which combines education with entertainment.
ごらく
に
必
ひつ
要
よう
なありとあらゆる
設
せつ
備
び
が
揃
そろ
えられていた。
Every conceivable facility necessary for entertainment had been provided.
ごらく
が
少
すく
ないから、こういうちょっとした
事
こと
でも
騒
さわ
ぐのだろう。
Since there is little entertainment, they probably make a fuss even over such trivial things.
ここ
最
さい
近
きん
、
ごらく
が
少
すく
なくて
退
たい
屈
くつ
していたところだったのです。
Recently, I had been feeling bored because there was little entertainment.
ごらく
という
点
てん
ではほとんど
何
なに
もありませんでした。
There was very little in the way of entertainment.
さて、ここで
問
もん
題
だい
になるのは
ごらく
の
男
だん
女
じょ
差
さ
。
Now, the issue that arises here is the gender difference in entertainment.
ごらく
の
少
すく
ない
地
ち
域
いき
の
行
ぎょう
事
じ
ほど
盛
も
り
上
あ
がるものだ。
The less entertainment there is in a region, the more lively its events become.
とはいえ、
ごらく
性
せい
に
富
と
んだ
内
ない
容
よう
の
小
しょう
説
せつ
とは
言
い
い
難
がた
い。
That said, it is hard to call it a novel rich in entertainment value.
その
一
いっ
方
ぽう
で、
他
た
人
にん
の
不
ふ
幸
こう
や
悲
かな
しみを
最
さい
大
だい
の
ごらく
とする
者
もの
もいる。
On the other hand, there are people whose greatest entertainment is other people's misfortune and sorrow.