くれる
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
Usually written in kana
1. to give; to let (one) have
the receiver is the speaker or someone close to the speaker
My mother gave me a watch for my birthday.
2. to give
often as くれてやる; shows mild disdain for the receiver
I don't have a single yen to give a guy like that.
Auxiliary verb (1-dan)
Usually written in kana
3. to do for one; to take the trouble to do
after the -te form of a verb
Sorry, but could you hold this for me?
4. to do to someone's disadvantage
after the -te form of a verb
How dare you get in my way.
Pitch accent
く
れる
Top 100
Used in vocabulary (5 in total)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to stare at; to glare at
Examples (200 in total)
He'll think about it.
Can you help me?
Give me water!
I wonder if they were satisfied.
Let me hear it.
Could you wait a moment?
Can you give me a house?
Why don't you believe me?
You'll come with me, right?
Take your time.
They work very hard.
No, sit down.
Choose one person.
Would you please show me another one?
Could you just shut up for a bit?
Pretend you didn't hear that.
Tell me if it hurts.
Can I be your friend?
The book you gave me was interesting.
I was asked to hand it over.
Because it makes the teacher happy.
Hold on tight, okay?
Can you open the door for me?
Let me go alone.
Don't wake him up.
Stay safe, okay?
Give me more money.
Will you show me too?
My father gave me a book.
Thank you for contacting me.
The one who saved me was that kid.
Won't you even give me a kiss?
When are you going to call me?
Stay still.
Will you go out with me?
Can you show me those pictures?
My older brother doesn't consult me.
It was her that told me.
Tell me what you saw.
Are you thinking about me?
Would you come here a moment?
Let me have a try.
You really did a good job.
Could you be my teacher?
But you can call me whatever you like.
Show me how to do it.
Who did this for you?
Can you tell us about it?
Could you let him out?
I'm happy to hear you say that.
Tell me the meaning of life.
Can anyone tell me the time?
Give me something to write with.
Thanks for always making me laugh.
I wonder why she didn't tell me.
Will you give me something to drink?
"Could you please buy me a book?" "What kind of book?"
Why didn't you believe me?
He shouted for help.
Why are you doing so much for me?
Open this door for me!
You there, could you stand up?
Just hurry up!
Please, won't you come out?
Do you want to be my girlfriend?
Open all the windows.
They promised they won't do that.
"How are you?" "I'm good, thanks for asking."
Hey, I thought you'd be pleased.
"Why didn't you tell me?" "You never asked."
I expected that he would come.
Don't interfere with her.
Thanks for saving the town.
A young guy I didn't know helped me.
Thank you for sharing your ideas with us.
Could you walk a little slower?
Thanks for coming today.
Will you mail this letter for me?
The door would not open.
Don't stare at me like that.
They're cooperating with us on this case.
"Will you help me?" "Yes, with pleasure."
It hurts, but please bear with it.
Then, do your best to guard this place.
The rain has finally stopped.
Please, don't be so wary.
Can you help me for half an hour?
I think he understood me.
I wish he were here.
I'm so happy that you're here.
Sorry, but could you hold this for me?
Then please wait a little while.
He will provide you with what you need.
Will you tell me why you like her?
He didn't give me anything to eat.
Why didn't you tell me about it sooner?
Can you tell me exactly what you want to do?
I hope you understand that.
If you'd known, you would've told me, wouldn't you?
You never listen, no matter how many times I tell you.
He gave me this book.
It is very kind of you to say so.
Come on, pass me that whatsit.
That's great. Nobody gives me anything.
Will you walk down to the school with me?
You can come visit whenever you want to.
Will you teach me how to make this?
This is the boy who helped me.
Sorry, but I need you to just accept it this time.
My senior is now acknowledging that.
Come on, just leave this to me.
Were you the one who sent me these flowers?
My older brother did all the preparation.
Can you tell me the time, please?
Now, now, don't get so heated.
Even while thinking so, the tears won't stop.
If anything comes up, let me know right away, okay?
She loved me, as I loved her.
My father told me a very interesting story.
The soldier gave me water.
I'm grateful for what she did.
You can use my car, if you want to.
My father helped me study.
Those people might be able to help us.
Can you explain why you dislike him?
I'd rather you came tomorrow than today.
Don't worry. I have completely recovered.
Don't regard me as your father anymore.
No one answered my question.
Sorry, but could you answer the phone for me?
He sent me a brief letter.
My beloved friends are here with me!
Will you explain the last part in detail?
If you're not busy, could you help me out a bit with this?
Will you help me move this desk?
Will you sell your car to me?
I wish he were here now.
Even if I call out a name, there is no one who answers.
Will you tell me what I should do next?
Can you stop calling me that?
They might tell us the truth.
Can you describe the situation you were in?
He didn't give me time to think.
He isn't going to forgive me so easily.
Will you show me what you bought yesterday?
He found me a good job.
Hang on a bit until I'm ready.
My father bought the book for me.
Shall I ask her to send the book to us?
My mother bought me the book.
My mother made me some new clothes.
The man smiled at me as if to say, "I believe you."
Why didn't you tell us this was going to happen?
Could you find a room for my sister?
There are people around me who worry about me.
Is it certain that he will help us?
Trees shelter my house from the wind.
She stroked my head with her usual smile.
If you just go home quietly, we won't do anything to you.
Excuse me, could you lower your voice a little?
He told me the story of his life.
If you had not helped me, I would have failed.
As soon as he comes back, let me know.
Father found me a good seat.
He fitted his schedule to mine.
Every word he gave me is kind.
Everyone will be happy if you help us.
She writes to me once a month.
I wish you had told me the truth then.
She needed someone who would understand her.
I see, got it, wait a moment, I'm coming now.
I asked her to wait a moment.
I thought it would be nice if days like this continued forever.
Our teacher told us what to read.
He showed me the way to the store.
It makes me happy that you call my name at a time like this.
I wish that he were here to help us.
He provided us with everything we needed.
They gave us a lot to eat.
This is what my mother gave me when I got married.
She told me that her mother had bought it for her.
The man asked me for some money.
If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.
He showed us how to ride a horse.
He went out of his way to find the house for me.
The story reminds me of an experience I had long ago.
He comes to see me nearly every day.
Our success depends on whether he helps us or not.
I asked her to marry me and she accepted.
No, this is an opportunity that God has given me.
But my mind tells my fingers what to do.
This is one thing my father left to me.
I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!
My father bought this house for us when we got married.
I met the man, who showed me the way.
"Sorry I couldn't do anything for you." "Don't worry about it. You being here for me is more than enough."
Had he known the truth, he would have told me.
Please ask her to send me some money.
If walls could talk, what stories would they tell us?
Whatever story I tell, Mother believes me.