かれる – Vocabulary details

かれる

Meanings

Verb (1-dan, intransitive)

1. welken; verwelken; absterben; verdorren. vertrocknen

2. seine Kraft verlieren; schwach werden

3. alt werden; altern

4. reifen; ausreifen

5. sterben und vertrocknen

6. verschorfen; austrocknen (eine Wunde)

Alt. forms

Pitch accent

か

れる

Conjugations...Used in: 1453

Used in vocabulary (2 in total)

声こえがかれる

heiser werden; die Stimme wird heiser

こえがかれる

heiser werden; die Stimme wird heiser

Examples (13 in total)

花はながかれたよ。

The flowers withered.

作さく物もつはかれた。

The crops have withered.

それらの花はなはかれてしまった。

Those flowers have died.

庭にわの花はなはすべてかれた。

All the flowers in the garden withered.

冬ふゆにはかれる植しょく物ぶつもある。

Some plants perish in winter.

植しょく物ぶつは水みずをやらないとかれてしまう。

If you don't water the plants, they will wither.

その植しょく物ぶつは水みず不ぶ足そくでかれた。

The plants died for lack of water.

日ひでりのために草くさがかれた。

Because of the drought, the grass has withered.

彼かの女じょは涙なみだがかれるまで泣ないた。

She cried until she ran out of tears.

奇き妙みょうなことにかれた木きに花はなが咲さいた。

Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.

スモッグは植しょく物ぶつがかれる原げん因いんとなる。

Smog causes plants to die.

長ながい干かんばつの間あいだに多おおくの樹きがかれた。

Many trees died during the long drought.

ある樹きがかれたら、その場ば所しょに、もう１いっ本ぽん植うえたまえ。

If a tree dies, plant another in its place.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (2 in total)

Examples (13 in total)