jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とまど
う
Meanings
Verb (5-dan, う, intransitive)
1. to be bewildered; to be perplexed
僕
ぼく
も
戸
と
惑
まど
っている
。
I am bewildered too.
Alt. forms
戸
と
惑
まど
う
94%
とまど
う
4%
途
と
惑
まど
う
Pitch accent
と
まど
う
Top 24000
Conjugations...
Used in: 459
Composed of
と
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter;
(arch.)
entrance (to a home);
(arch.)
narrows
まど
う
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
Examples (17 in total)
僕
ぼく
も
とまどっている
。
I am bewildered too.
彼
かれ
は
とまどっていた
。
He was perplexed.
トムは
とまどっている
。
Tom is confused.
言
い
われた
方
ほう
は
とまどう
ばかりだ。
The person who was told is just bewildered.
職
しょく
員
いん
は
とまどった
ようだった。
The staff member seemed bewildered.
どうしたものかと
私
わたし
は
とまどった
。
I was puzzled as to what to do.
尋
たず
ねたのに
逆
ぎゃく
に
聞
き
き
返
かえ
されて
とまどった
。
I asked a question, but was thrown when they asked me one back instead.
とまどい
つつ、
今
こん
度
ど
は
素
す
直
なお
に
腕
うで
を
伸
の
ばした。
Though bewildered, this time I obediently held out my arm.
彼
かれ
は
想
そう
定
てい
外
がい
の
事
じ
態
たい
に
とまどって
しまった。
He was perplexed by the unforeseen situation.
自
じ
分
ぶん
の
身体
からだ
の、
自
じ
分
ぶん
でも
意
い
外
がい
な
反
はん
応
のう
に
とまどう
。
I am bewildered by my body's reactions, which are unexpected even to me.
一
いち
同
どう
は、お
互
たが
いに
顔
かお
を
向
む
け
合
あ
い、
とまどう
。
The group looked at each other, bewildered.
声
こえ
をかけると、
彼
かれ
は
目
め
に
見
み
えて
とまどった
顔
かお
をした。
When I spoke to him, he visibly looked confused.
私
わたし
たちを
とまどわせた
のは、
彼
かれ
が
会
かい
議
ぎ
に
出
しゅっ
席
せき
しないといったことだ。
What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
涙
なみだ
を
溜
た
めた
彼
かの
女
じょ
の
視
し
線
せん
が、
とまどう
ように
揺
ゆ
れた。
Her gaze, filled with tears, wavered as if in confusion.
皆
みな
は
とまどった
ような
顔
かお
で
社
しゃ
長
ちょう
の
笑
わら
いっぶりを
見
み
ていた。
Everybody watched the president laugh with a puzzled expression on their faces.
とまどっている
うちに、パックが
次
つぎ
々
つぎ
と
俺
おれ
側
がわ
のゴールに
入
はい
る。
While I'm still flustered, pucks go into my goal one after another.
彼
かの
女
じょ
は
珍
めずら
しく
とまどい
、
顔
かお
を
赤
あか
くしたかと
思
おも
うと
視
し
線
せん
を
逸
そ
らした。
She was unusually flustered, and no sooner had she blushed than she looked away.