戸 – Vocabulary details

戸と

Meanings

Noun

1. door (esp. Japanese-style)

2. shutter; window shutter

3. entrance (to a home)

4. narrows

Alt. forms

戸と

99%

門と

Kanji used

戸

door

Pitch accent

と

Used in: 2274

Used in vocabulary (28 in total)

戸と惑まどう

to be bewildered; to be perplexed

戸と惑まどい

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

水み戸と

Mito (city in Ibaraki)

25 more...

Examples (18 in total)

戸とは内うち側がわから開ひらく。

The door opens from within.

彼かの女じょは戸とを押おし開あけた。

She pushed the door open.

彼かの女じょは戸とを引ひいて開あけた。

She pulled the door open.

その戸とは明あ日した塗ぬられるだろう。

The door will be painted tomorrow.

その戸とはどうしても閉しまらなかった。

The door wouldn't shut.

彼かれは静しずかに戸とをたたいた。

He quietly knocked on the door.

私わたしは戸とを修しゅう理りしてもらった。

I had the door repaired.

彼かれは戸との陰いんに隠かくれた。

He hid himself behind the door.

誰だれかが戸とをやかましくノックしている。

Someone is knocking loudly at the door.

彼かれらは５ご時じに戸とを閉しめる。

They close the door at five.

その戸とは内うち側がわから鍵かぎがかかっていた。

The door was locked from the inside.

この戸とはどうしても鍵かぎが掛かからない。

This door won't lock.

彼かれが戸とを閉しめて入はいるのが聞きこえた。

I heard him opening the door and entering.

私わたしは戸とに新あたらしい取とっ手てを付つけた。

I put a new handle to the door.

彼かれは戸とが騒さわがしくノックされる音おとに起おこされた。

He was roused by a loud knocking at the door.

私わたしは全ぜん部ぶの戸とに鍵かぎを掛かけた後あとで、寝ねた。

Locking all the doors, I went to bed.

家いえに着ついた時とき戸とが開ひらいていたのは奇き妙みょうに思おもえた。

It seemed strange that the door was open when I got home.

１ひと人りの醜みにくい男おとこが私わたしの家いえの戸とをたたいた。