jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
呼
よ
び
戻
もど
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to call (someone) back; to recall; to call home
ごめんね、
急
きゅう
に
呼
よ
び
戻
もど
しちゃって
。
Sorry for suddenly calling you back.
2. to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
三
さん
人
にん
で
過
す
ごした
思
おも
い
出
で
が
呼
よ
び
戻
もど
される
。
Memories of the time the three of us spent together come back to me.
Alt. forms
呼
よ
び
戻
もど
す
93%
呼
よ
びもど
す
5%
よび
戻
もど
す
呼
よび
戻
もど
す
Kanji used
呼
call
戻
turn back to how it was
Pitch accent
よ
びもど
す
Top 9600
Conjugations...
Used in: 1498
Composed of
呼
よ
び
call; invitation
戻
もど
す
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
Examples (10 in total)
マユコは
私
わたし
を
呼
よ
び
戻
もど
した
。
Mayuko called me back.
ごめんね、
急
きゅう
に
呼
よ
び
戻
もど
しちゃって
。
Sorry for suddenly calling you back.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
を
呼
よ
び
戻
もど
した
。
The doctor called him back.
失
うしな
われたはずの
力
ちから
を
呼
よ
び
戻
もど
す
。
To bring back the power that was supposed to have been lost.
三
さん
人
にん
で
過
す
ごした
思
おも
い
出
で
が
呼
よ
び
戻
もど
される
。
Memories of the time the three of us spent together come back to me.
彼
かれ
は
地
ち
方
ほう
から
中
ちゅう
央
おう
に
呼
よ
び
戻
もど
された
。
He was called back from the provinces to the capital.
その
写
しゃ
真
しん
は
子
こ
供
ども
時
じ
代
だい
の
記
き
憶
おく
を
呼
よ
び
戻
もど
した
。
The photograph brought back memories of my childhood.
そうしていれば、わざわざ
呼
よ
び
戻
もど
す
こともなかった。
If I had done that, there would have been no need to go out of my way to call them back.
記
き
憶
おく
を
呼
よ
び
戻
もど
そう
というなら、
似
に
た
環
かん
境
きょう
に
置
お
いてやるしかない。
If you want to bring back memories, you have no choice but to place them in a similar environment.
仏
ぶっ
教
きょう
に
関
かん
するその
記
き
事
じ
が、
私
わたし
の
東
とう
洋
よう
の
宗
しゅう
教
きょう
への
情
じょう
熱
ねつ
を
呼
よ
び
戻
もど
した
。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.