jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
個
こ
人
じん
的
てき
Meanings
Adjective (な)
1. personal; individual; private
Kanji used
個
individual
人
person
的
target
Pitch accent
こ
じんてき
Top 2800
Used in: 2905
Composed of
個
こ
counter for articles; counter for military units; individual
人
じん
的
てき
human; personal
Composed of
個
こ
人
じん
① 一人一人の人間。② 一人の(人格を持った)人間。③ 特定の人間。一部の人間。④ 個人競技の略。
的
てき
① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Used in vocabulary (2 in total)
個
こ
人
じん
的
てき
に
知
し
る
to know personally; to have personal knowledge of
個
こ
人
じん
的
てき
意
い
見
けん
personal opinion
Examples (13 in total)
それは
個
こ
人
じん
的
てき
な
問
もん
題
だい
だよ。
That's a personal matter.
個
こ
人
じん
的
てき
な
話
はなし
に
受
う
け
取
と
らないで。
Don't take it personally.
個
こ
人
じん
的
てき
には、トムには
同
どう
意
い
できないな。
Personally, I don't agree with Tom.
それって、
個
こ
人
じん
的
てき
な
問
もん
題
だい
のようね。
That seems like a personal problem.
これは
私
わたし
の
個
こ
人
じん
的
てき
な
意
い
見
けん
です。
This is my personal opinion.
あくまで
僕
ぼく
の
個
こ
人
じん
的
てき
な
意
い
見
けん
です。
That's just my opinion.
トムには
個
こ
人
じん
的
てき
な
ボディガードがいる。
Tom has a personal bodyguard.
私
わたし
は
個
こ
人
じん
的
てき
な
理
り
由
ゆう
でそれを
断
ことわ
った。
I refused it for personal reasons.
私
わたし
はイエス・キリストと
個
こ
人
じん
的
てき
な
関
かん
係
けい
があります。
I have a personal relationship with Jesus Christ.
その
制
せい
度
ど
に
対
たい
する
個
こ
人
じん
的
てき
な
敵
てき
意
い
はない。
I have no personal hostility to the system.
ボブはジェーンに
自
じ
分
ぶん
の
個
こ
人
じん
的
てき
な
事
こと
を
干
かん
渉
しょう
しないよう
言
い
った。
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
個
こ
人
じん
的
てき
に
言
い
えば、
選
せん
挙
きょ
に
誰
だれ
が
勝
か
っても
大
たい
した
違
ちが
いはないと
思
おも
います。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個
こ
人
じん
的
てき
には
体
たい
罰
ばつ
は
必
ひつ
要
よう
悪
あく
だと
思
おも
っています。
Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.