jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
げんかい
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. limit; bound
空
そら
にだって
限
げん
界
かい
はあるの。
Even the sky has its limits.
Alt. forms
限
げん
界
かい
99%
げんかい
Pitch accent
げ
んかい
Used in: 71
Composed of
げん
counter for (school) periods; nth period
かい
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
Used in vocabulary (28 in total)
げんかい
てん
threshold; breaking point
げんかい
しゅうらく
marginal village; depopulated village where most inhabitants are senior citizens
しんりん
げんかい
tree line; forest line; timberline
25 more...
Examples (24 in total)
げんかい
はありません。
There is no limit.
もう
げんかい
だ。
I have reached my limits.
空
そら
にだって
げんかい
はあるの。
Even the sky has its limits.
人
ひと
の
げんかい
を
超
こ
えている!
It exceeds human limits!
げんかい
もあるし
制
せい
限
げん
もある。
There are limits and there are restrictions.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
げんかい
を
知
し
っている。
She knows her limitations.
物
もの
には
げんかい
というものがある。
Everything has its limit.
あらゆるものに
げんかい
がある。
Everything has its limits.
俺
おれ
の
能
のう
力
りょく
の
げんかい
に
達
たっ
したんだ。
I've reached the limits of my ability.
げんかい
まで
無
む
駄
だ
をなくせ。
Eliminate waste as far as you possibly can.
体
たい
力
りょく
は
既
すで
に
げんかい
を
突
とっ
破
ぱ
していた。
My stamina had already gone past its limit.
筋
きん
肉
にく
の
疲
ひ
労
ろう
が
げんかい
を
超
こ
えたのだ。
The fatigue in the muscles had exceeded the limit.
自
じ
分
ぶん
の
げんかい
を
知
し
る
事
こと
は
重
じゅう
要
よう
である。
It is important to know your own limitations.
さすがの
私
わたし
も
精
せい
神
しん
的
てき
に
げんかい
がきていた。
Even I was reaching my mental limit.
自
じ
分
ぶん
もいい
父
ちち
親
おや
を
演
えん
じるのは
げんかい
だった。
I too had reached my limit of playing the good father.
トムさんは
げんかい
を
超
こ
えるのが
好
す
きだ。
Tom likes to push the limits.
いつまでも
続
つづ
けていたかったが、
我
が
慢
まん
にも
げんかい
がある。
I wanted to keep going on forever, but there is a limit to my patience.
己
おのれ
の
げんかい
を
超
こ
えるべく、より
力
ちから
強
づよ
い
一
いっ
歩
ぽ
を。
Take a stronger step in order to surpass your own limits.
少
しょう
女
じょ
の
華
きゃ
奢
しゃ
な
体
からだ
ではどうしても
げんかい
がある。
The girl's delicate body inevitably has its limits.
牽
けん
制
せい
射
しゃ
撃
げき
で
敵
てき
の
接
せっ
近
きん
を
防
ふせ
ぐのが
げんかい
。
Keeping the enemy from closing in with suppressive fire is the best we can do.
左
ひだり
の
数
すう
値
ち
が
現
げん
在
ざい
の
能
のう
力
りょく
で、
右
みぎ
の
数
すう
値
ち
が
げんかい
値
ち
だ。
The number on the left is the current ability, and the number on the right is the limit value.
人
ひと
は
げんかい
ギリギリの
状
じょう
態
たい
に
陥
おちい
ると
神
かみ
に
祈
いの
ってしまうのです。
When people fall into a state of being on the very edge of their limits, they end up praying to God.
つまり
弱
よわ
き
己
おのれ
を
制
せい
し、
げんかい
まで
力
ちから
を
引
ひ
き
出
だ
す
訓
くん
練
れん
だ。
In other words, it is training to control one's weak self and draw out power to the limit.
これがもう
げんかい
なのかと
絶
ぜつ
望
ぼう
する
時
じ
間
かん
がいつ
果
は
てるともなく
続
つづ
く。
The time spent despairing that this might be my limit goes on with no end in sight.